立竿見影
有位猶太老人乘火車，一個傲慢的俄國軍官坐在他的正對面。
俄國軍官看了看正在吃青魚的猶太人，得意洋洋地問，為什么都說猶太人很聰明。
“這是由于青魚頭的緣故，”猶太人說。
“您說青魚頭是什么意思？”
“我們是吃整個青魚，也就是說連頭都吃了。”
“我懂了。你能賣給我兩上青魚頭嗎？”
“非常愿意。要2個盧布。”猶太人回答。
軍官雖然覺得很惡心，還是一下把兩個青魚頭都咽了下去，突然他叫起來：“你騙我，您買的青魚頭根本沒這么貴。”
搖自己的頭
在英國議會開會時，一位議員在發言時見到坐席上的丘吉爾正搖頭表示不同意。
這位議員說：“我提醒各位，我只是在發表自己的意見。”
這時候丘吉爾站起來說：“我也提醒儀員先生注意，我只是在搖我自己的頭。”
另有說法
美國警方在確認嫌疑犯是否是犯罪時，常常讓目擊者進行一種例行的認人手續。警方為了使證人能夠辨認出嫌疑犯的口音，規定每個被指認的嫌疑犯，都要說一句同 樣的話：“把所有的錢交出來，我需要一些零錢。”一天，在美國某警察局，第一個和第二個嫌疑犯在這一程序中都按照警方的要求說了，第三個嫌疑犯時他竟脫口 而出：“我當時不是這么說的！”