編譯崔敬熙／綜合外電報導 2016-03-21
美國總統歐巴馬20日由華府抵達古巴首都哈瓦那，成為1928年柯立芝之後，首位踏上古巴國土的美國在位元首。歐巴馬預計訪問古巴48小時，除了將接受古巴總統勞爾．卡斯楚的國宴招待外，也將對古巴人民發表演說，並與當地企業家會面。
「沉默的柯爾」柯立芝任內唯一1次出訪，便是前往古巴參加第6屆「泛美會議」，從華府搭「總統列車」抵達美國最南端城市基韋斯特，就花了他32小時；隨後又在於「德克薩斯號」（於1948年退役）上過夜，才風塵僕僕地抵達哈瓦那。88年過去，歐巴馬伉儷與2名女兒登上「空軍一號」，輕鬆展開古巴行。
15個月前宣布與古巴重建外交關係的歐巴馬曾說，希望成為首位不是搭戰艦抵達古巴的美國總統，但一切得視兩國關係後續變化而定。過去1年，美國相繼恢復與古巴通航、通郵，互動日漸頻繁。
21日歐巴馬預計與古巴總統及企業主會談並參加晚宴，隔天將對古巴人民發表歷史性演說，並接見古巴異議人士。在看完大聯盟光芒隊與古巴國家代表隊的友誼賽後，歐巴馬也會抽空走訪哈瓦那的名勝古蹟。
美政府過去50年來處心積慮扳倒勞爾胞兄費德爾．卡斯楚政權，雖然白宮言明歐巴馬不會與費德爾見面，但共和、民主兩黨皆有議員不滿歐巴馬與「卡斯楚」交好，國會至今仍未解除對古巴禁運。