里約奧運／孫楊200自搶金 法選手：想吐
http://news.gpwb.gov.tw/ArticleFile/b_F0101/20160810/2343745.jpg 孫楊拿下200自金牌後，興奮握拳慶賀。（法新社）
編譯組／綜合外電報導
曾因服用禁藥遭禁賽的大陸男子游泳選手孫楊，首日以0.13秒之差痛失400公尺自由式金牌，昨日東山再起，逆勢以1分44秒65搶下200公尺自由式金牌。不過在男子100仰式決賽得第5名的法國選手拉庫爾卻對此感到「 想吐」。
孫楊4年前在倫敦奧運拿下2金1銀，打破大陸奧運游泳項目「零金」魔咒，此後還在世錦賽拿下800自、1500公尺雙料冠軍，卻因未通過藥檢遭禁賽，此後便被標上「藥罐子」的刻板印象，僅管近來努力訓練換取好成績，也未再傳出用藥，仍無法脫離世人放大鏡檢視。
擊敗孫楊拿下400自金牌後，澳洲泳將霍頓更直接諷刺孫楊是「吃藥的騙子」，引起雙方口水戰，還驚動國際奧委會出來提醒各方「尊重對手也是奧運比賽的一部分」。
霍頓之後遭大陸網友群起圍攻，甚至牽連1名毫無關聯的男子馬克．霍頓（Mark Hurton）。由於網友誤將馬克．霍頓當作澳州泳將霍頓（Mack Hurton），使馬克．霍頓的推特在1天之內遭上萬則謾罵簡訊「灌爆」。