稀土金屬產品在貿易戰背景下獲得市場關注，由於美國相當依賴中國的稀土產品，且2017年美國進口稀土總量有將近80%來自中國，現階段貿易戰愈演愈烈，市場聯想台股相關稀土概念股有望受惠，例如掌握稀土鉬等煉製技術的翔名（8091）。
稀土成為貿易戰中大陸對抗美國利器，大陸多檔稀土概念股連續三日上揚，同步推升台股及港股稀土概念股表現突出，像是具稀土鉬等煉製技術的翔名，據傳已著手朝上游原料供應發展，且向上投資上游中國業者，掌握稀有金屬煉製技術和管理能力。
法人指出，近期陸股稀土板塊逆勢上揚，主要是受海關限制緬甸礦進口，以稀土出現在對美加徵25%進口關稅的清單內，其中稀土又以氧化鏑、氧化铽為主的價格成長空間最大，由於市面上流通貨源相對較少，因此成交價格相對較高，其餘稀土標的則是受益供給收縮股價提振明顯。
整體來看，中國正在限制海外稀土原料進口，特別是針對美國，市場預期台股相關供應鏈可望受惠，且目前市場情緒仍處於觀望態勢，稀土概念股基本面表現仍算尚可，在商品價格支撐且風險偏好下，稀土概念股的價值將顯現。
基本面，翔名去年EPS達6.56元，在高檔。今出第1季0.97元；今年前四月營收年減7.4%。技術面，股價在遇年線時開始修正，昨（22）日上漲2%。
權證發行商建議，翔名連結權證選擇不多，如看好稀土概念股的投資人，可以條件相對適當的翔名元大8A購01（701600），或其他價內外15%以內，距到期日100天以上長天期商品介入。