南韓漁民鄭根裴（音譯）和祖先三代捕魚的漁場，將被改造成全球最大離岸風電場。帶領約200艘漁船在南韓西南海域捕魚的他說：「這個計畫提出時，我起初是反對的，因它會破壞我們的生計，但當我了解到這是國家向清潔能源轉型的一部分時，這是我們必須接受而非反對的事情。」

鄭根裴所說的計畫就是南韓將投資428億美元，在西南外海興建全球最大離岸風電場，總發電量上看8.2 GW（百萬瓩）。為實現2050年達成碳中和的遠大目標，該投資案是南韓希望在私人部門支持下推動的宏偉計畫之一。南韓能源解決方案公司與韓華集團等大型韓企均參與推動此計畫。

這項計畫是個重大挑戰。自1960年代以來，南韓工業發展使其成為全球十大能源消費國之一，人均用電量超過日本與德國，但其中三分之二來自化石燃料。2019年，南韓再生能源發電量僅占總發電量的6.5%，其餘發電量則來自核能。（延伸閱讀：會員專屬／海洋生物暴增 南韓核電廠緊急關閉）


海洋生物暴增，曾造成南韓核電廠緊急關閉，圖為海洋生物樽海鞘。美聯社

南韓能源公團的新能源暨再生能源中心主任李尚勳說：「若想在2050年前實現氣候中和，幾乎全部電力必須來自再生能源。這是項艱鉅任務。」

許多國家正擴大風能使用。根據彭博新能源財經數據，去年開發商在全球安裝了電力產量可達96.3 GW的風機，創下紀錄。這將足以為3600萬個美國家庭提供電力。國際能源署估計，要實現巴黎氣候協定的目標，2025年前每年至少要增加160 GW的風能。

由於傳統水力發電接近充分利用，加上氣候跟地形不適合興建大型太陽能及陸上風電廠，南韓正望向大海來解決此問題。南韓雖擁有全球最大的始華湖潮汐發電廠，但期盼在2030年時就能用到12 GW的離岸風能，目前則不到0.2 GW。

主要挑戰之一是地方反對聲浪。彭博新能源財經去年9月預測，南韓風力發電量恐因新安郡在地居民反對，比政府設定目標少了4.6 GW。

為緩解地方衝突，新安郡政府在2018年通過一項規定，允許居民可購買當地再生能源計畫3成股權。當上月兩家太陽能廠分配去年獲利時，該郡六座島嶼居民獲得了一筆意外之財。63歲農民金正大（音譯）說：「再生能源將成為新安郡居民穩定收入來源，他們多是七、八十歲老人。新安郡若成為全國最富有島嶼，我並不會感到驚訝。」

但昂貴的發電成本也構成巨大挑戰。IHS Markit數據顯示，南韓目前風力發電成本為每百萬瓦小時（MWh）約220美元，是全球風力發電成本最高國家之一。

首爾國立大學核工程學院教授朱漢奎（音譯）說：「你必須整天風速達每秒13公尺，才能達到8.2 GW的滿載發電，這是不可能的。這些風機的經濟效益毫無意義，增加的成本最終將落在個人身上。」