【歐股盤後】四天來首見收高 銀行股強彈
2009/12/11 02:10 中央社
（中央社台北2009年12月11日電）歐洲股市四天來首見上漲，因為歐洲聯盟 (EU)的榮科 (Jean-ClaudeJuncker)說他不認為希臘國家將破產，加上西班牙全球最大服飾零售商Inditex SA報告獲利優於分析師預期。
希臘兩大放款銀行希臘國家銀行 (National Bankof Greece SA GR- ETE)和EFG Eurobank Ergasias SA (EUROB) 漲逾6%。蘇格蘭皇家銀行(Royal Bank ofScotland Group GB-RBS)上漲3.4%。Inditex SA (ITX) 上漲3.6%，帶動零售股走高。
終場道瓊歐洲600指數上漲1%，收243.89點。這項指數本週前三天都下跌，因為西班牙債信展望遭標準普爾信評自穩定降為負向，惠譽信評也調降希臘的債信評等。自11月25日杜拜世界就其債務尋求停止協議以來，主權債信的可靠性就遭到嚴密的審查。
來自希臘和杜拜的消息顯示「這次危機還未結束，但整體復甦情勢還是完整無缺，」瑞士LGT資產管理公司股票分析師霍弗 (Manfred Hofer)說。「經濟指標還指著正確方向。股市顛簸加劇但還看得到是向上。」
美國上週初次申請失業救濟的四週平均數降至一年來最低，貿易赤字也意外縮減。
西歐18個股市的國家基準指數除丹麥外都上漲。德國DAX-30及法國CAC-40上漲1.1%，英國FTSE-100上漲0.8%。希臘雅典ASE綜合指數大漲5.2%。
希臘最大的放款銀行希臘國家銀行大漲7.1%，收18.21歐元。第二大的EFG Eurobank Ergasias SA (EUROB) 勁揚6.8%，收8.12歐元。希臘最大建材商Titan Cement (TITK) 飆漲9.7%，收21.21歐元。
「我完全排除希臘將破產的可能，」歐元區財政部長組織的榮科在波昂向記者表示。當被問到歐洲聯盟(EU)是否必須援助希臘時他說「這沒有必要。」
德國總理梅克爾 (Angela Merkel)也說，歐洲有「責任」協助希臘克服其財政危機，不過她也沒有提出任何行動計畫。
蘇格蘭皇家銀行 (RBS)上漲3.4%，收31.34歐元。根據華爾街日報報導，RBS將其在中國、馬來西亞和印度的資產售予匯豐控股 (HSBA) 的作業即將完成，就等當局點頭。
道瓊歐洲600指數的零售類股上漲1.3%，結束三天來的下跌。
荷蘭國際集團 (ING Groep NV NL-INGA)大漲7.4%，收6.03歐元。這家荷蘭最大的金融服務公司被美國銀行美林全球研究部列入「歐洲首選」名單。
-------------------------------------------------------------------------------------
歐股盤後—希臘破產疑慮紓解 歐股收高1% 本周首度上漲
2009/12/11 03:10 鉅亨網
【鉅亨網編譯張正芊 綜合外電】周四歐股順利反彈，寫下本周至今首度走揚。主要動力 來自歐盟財政部長輪值主席 Jean-Claude Juncker 表示 ，他排除希臘政府宣告破產的可能性；另外擁有 Zara 品牌的全球最大服飾零售商 Inditex SA (ITX-ES)，財 報超越分析師預估，引領歐股漲勢。
周四泛歐道瓊 Stoxx 600 指數收盤上漲 1%，收 243.8 9 點。除了丹麥以外，所有 18 個西歐國家股止全數收 高。德國 DAX 及法國 CAC 40 指數皆上漲 1.1%，英國 富時 100 指數亦收漲 0.8%，希臘 ASE 指數更強勁反彈 5.2%。
歐股先前連續 3 個交易日走跌，除了因周二希臘債信評 等遭惠譽 (Fitch Ratings) 調降，周三西班牙債信展望 再遭標準普爾 (Standard & Poor’s) 下調至負面等級 ，刺激賣壓。
事實上自從杜拜政府持有的投資機構杜拜世界 (Dubai World) 爆發債務履約危機後，全球政府的主權債信能力 便遭到進一步審視，市場擔憂也加劇。
盧森堡財長 Juncker 周四針對記者詢問，歐盟當局是否 需要援助希臘財政，表示他完全排除希臘政府宣告破產 的可能性，而歐盟也毋須提供援助。同一時間，德國總 理梅克爾 (Angela Merkel) 也表示，歐洲「有義務」協 助希臘度過其金融危機。
LGT Capital Management 駐瑞士股市分析部主任 Manf red Hofer 指出，儘管希臘及杜拜的消息，顯示了危機 尚未結束；但整體復甦的情況依舊毫髮無損。經濟數據 仍舊顯示走向正確，雖然市場波動加劇，但大致走揚。
美國勞工部周四公佈，先前 4 周初次申請失業津貼人數 ，下降至 1 年來最低點；政府並公佈美國貿易赤字意外 縮小。
周四希臘最大銀行希臘國家銀行 (National Bank of G reece SA；ETE-GR) 股價聞訊大漲 7.1%，第 2 大銀行 Eurobank EFG (EUROB-GR) 亦漲 6.8%。希臘最大建材 製造商泰坦水泥 (Titan Cement Co. SA；TITK-GR) 股 價更勁揚 9.7% 收 21.21 歐元。
英國中央銀行周四決定，將基準利率維持在空前低點 0 .5%，同時考量到英國經濟的衰退程度，將繼續推動其 2000 億英鎊的資產購買信用寬鬆計畫。瑞士央行同樣決 定將基準利率維持不變，但將停止購買企業債券、開始 撤出緊急救市措施。
《華爾街日報》報導，蘇格蘭皇家銀行 (RBS，Royal B ank of Scotland Plc；RBS-UK) 已接近將中國、馬來西 亞及印度的資產，出售給國內同業匯豐控股 (HSBC Hol dings Plc﹔HSBA-UK)，只差監管單位許可。周四該股聞 訊上漲 3.4% 收 31.34 便士。
Inditex 周四公佈，今年 1-10 月集團獲利儘管由去年 同期的 8.43 億歐元，減少至 8.31 億歐元 (12 億美元 )，但仍優於分析師預期的 8.07 億歐元。該股聞訊上漲 3.6% 收 42.77 歐元。