俄羅斯禁止小麥出口 期貨飆漲
【經濟日報╱編譯余曉惠／彭博資訊五日電】 2010.08.06 02:30 am
81831
俄羅斯小麥收成遭熱浪引起的野火蹂躪，迫使政府宣布15日起禁止小麥出口到年底，刺激芝加哥小麥期貨價格5日應聲暴漲至23個月來最高。
（美聯社）
81832
半世紀來僅見的熱浪與乾旱摧殘小麥出口大國俄羅斯，迫使政府宣布15日起暫時禁止小麥出口到年底，小麥9月期貨價格5日應聲暴漲逾8%，漲抵23個月來最高。分析師說，這可能引爆俄國食品價格通膨，侵蝕消費需求，使政府必須更借重刺激措施提振經濟成長。
俄羅斯總理普亭5日宣布，由於乾旱衝擊收成，15日起將暫時禁止小麥出口，並持續至12月31日。市場連日來的疑慮成真，芝加哥期貨交易所小麥9月期貨5日盤中大漲8.27%，報每英斗7.8575美元，攀抵2008年9月以來最高，但仍遠低於2008年創下的13.345美元天價。
Renaissance資本公司駐俄羅斯分析師說：「乾旱對收成和穀物價格的影響將化為現實，使今年度的通膨率攀上7%至7.5%，超乎原估的6.3%。」
乾旱已在俄羅斯各地引發野火，迄今至少造成50人死亡，遭吞噬的農地逾71萬公畝，相當於三個盧森堡大。全國多處宣布進入緊急狀態，救災人員疲於奔命。
整體而言，農業是俄羅斯各產業受創最深的產業，農業約占國內生產毛額（GDP）的4%。俄羅斯目前已有28個作物生產區進入緊急狀態，作物收成今年來銳減20%。俄國氣象局預估，乾旱這個月還會持續發威，影響更多作物，甚至波及冬麥播種的計畫。
Renaissance資本公司說，有幾家大型公司會受到「負面衝擊」，例如俄羅斯乳製品龍頭Wimm-Bill-Dann，與畜牧業巨擘Cherkizovo，而Synergy等伏特加製造商的「衝擊程度較輕微」。
VTB資本公司也說，如果壓力無法解除，肉品製造商將被迫漲價。小麥和飼料大麥上個月各跳漲約50%和80%，
俄羅斯物價增幅7月放緩至5.5%，為歷史新低，官方預估全年將在6%至7%。但現在各界預估通膨壓力將急遽竄高，德意志銀行駐俄羅斯分析師認為，通膨到年底可能會加速至8.1%。
Alfa分析師歐爾洛娃說，通膨升高將侵蝕實質薪資成長，意味消費者需求會下滑。因此，未來俄羅斯政府的刺激經濟方案，例如災後重建支出，將是刺激經濟擴張更重要的因素。受酷暑影響，俄羅斯7月服務業成長力道減緩，8月工業生產也不太樂觀。歐爾洛娃說：「全年度的經濟成長率或許不會出現負面影響，但經濟結構的負面改變會非常明顯。」
【記者邱馨儀／台北報導】俄羅斯禁止小麥出口、國際小麥價格狂飆，國內麵粉採購也受到波及，原訂昨（5）日結標、今年度國內第14船小麥聯合採購，就因價格過高喊卡，加重國內麵粉漲價壓力。
國內麵粉業者中，以聯華實業與福懋油轉投資的台灣大麵粉廠產能最大，聯華研磨小麥的數量可達820公噸，台灣大麵粉廠更高達1,000公噸。若國內麵粉能順利漲價，相關業者受惠可望最大。
【2010/08/06 經濟日報】@ http://udn.com/