2025/10/21 20:43  
一位名叫高姐的志願媒人每週都會帶來數十份個人資料供參加者瀏覽。（取自華爾街日報）
〔財經頻道／綜合報導〕華爾街日報報導，中國最熱門的另類「約會應用程式」（Dating App）盛行，在「徵婚市場」（marriage market）尋找相親的對象，尤其是許多退休族在「公園」四處遊蕩，手裡拿著紙張書寫或列印出的個人資料，上面列著未婚子女的身體特徵、財務狀況和要求，希望幫自己的成年兒女找結婚對象。
每週五和週六早上，數百人湧入四川重慶這座中國西南部城市的山頂公園尋找愛情。這是一款現實版的「約會應用程式」，只不過前來尋找結婚對象的人，大多是渴望為自己成年子女尋找配偶的退休老人。

他們稱之為相親，在英語中，它通常也被稱為徵婚市場。人們用紙質簡歷，充當約會資料。履歷中包含標準資訊：性別、年齡、身高、職業以及對伴侶的要求。但有些履歷包含一些在美國被視為禁忌的細節，例如體重、收入以及父母是否有退休金。許多簡歷甚至沒有照片或姓名。
一位名叫高姐的志願媒人每週都會帶來數十份個人資料供參加者瀏覽。她花了很多時間安撫那些不懂為什麼自己的孩子還沒結婚的父母。
高姐說：「我們這一代的婚姻觀念和現在不一樣」。「我們那一代承受了很多。而現在的年輕人會想，我為什麼要安定下來？」
現在的年輕人不結婚，這在中國的情況尤其糟糕。根據政府數據，在這個人口超過十億的國家，2024年僅有610萬對夫婦登記結婚，比前一年下降了約21%，創歷史新低。這也意味著嬰兒數量減少，導致人口減少，促使國家提供兒童照顧補助來鼓勵生育。
對於想要當祖父母的人來說，徵婚市場為他們提供了一個宣洩焦慮的地方。