世界新聞網王若馨/即時報導 2026-09-24 16:40 ET


川普在習近平上車後向他揮手暫別。(路透)
美東時間04:35 PM 更新
川普總統和第一夫人梅蘭妮亞正在準備今晚於白宮東廂為中國國家主席習近平舉行的國宴。習近平預計下午6時45分回到白宮與會。
根據白宮公布的三道菜單，這些菜餚的選擇旨在使用美國食材，並融入中國風味。


由於紅色在中國象徵重要意義，東廂餐桌將鋪上紅色桌布，花瓶裡也將插滿紅色鮮花，以營造溫馨喜慶的氛圍。
晚宴開始時，賓客將先舉杯，雙方將共飲施拉姆斯堡氣泡酒(Schramsberg)。尼克森總統1972年訪問北京時喝的正是這款氣泡酒，那次訪問象徵美中關係歷史性解凍的開始。

前菜：
黃櫛瓜濃湯、燴野菇、酥脆義式培根、青蔥油

主菜：
芝麻脆皮鱸魚、燉青江菜苗、烤茄子、法式青醬

甜點：
香草奶霜佐白宮蜂蜜冰淇淋、核桃杏仁奶油餡、酸櫻桃醬

今晚的音樂演出陣容，由本月在共和黨期中選舉大會上表演的歌劇演唱家馬基奧(Christopher Macchio)領銜，美國陸軍和陸戰隊樂隊也將進行演奏。


美東時間02:59 PM 更新
新華社報導稱，習近平在白宮會見川普時表示，希望美國能堅持反對台灣獨立的立場。
新華社說，習近平敦促川普「謹慎處理台灣問題，為中美戰略合作和雙邊關係發展奠定堅實基礎」。

美東時間02:37 PM 更新

川普稍早帶領習近平參觀白宮內的「總統星光大道」(Presidential Walk of Fame)，這條星光大道在周三揭幕，陳列歷任美國總統的肖像。
川普指著照片向習近平介紹說：「這是川普，這也是川普，這是自動筆。」牆上有兩幅川普照片，分別代表他擔任第45及第47任總統，但中間第46任總統拜登的照片被一張自動簽名筆的照片替代。
習近平笑了出來，川普補充說：「是拜登。」然後拍了下習近平的手臂。

川普(右)帶領習近平參觀總統星光大道。(美聯社)


美東時間01:52 PM 更新
習近平於美東時間下午1時30分左右從白宮北門廊離開。
在習近平坐上轎車前，川普與習近平握手，兩人做了簡短交談，川普還在習近平上車後向他揮手暫別。
習近平預計於下午6時45分返回白宮參加國宴。

美東時間01:40 PM 更新
川普偕同習近平走向停放著總統直升機的停機坪時，對記者說：「我們進行了一次非常棒的會晤。」
兩人登上了陸戰隊一號直升機參觀。
川普的手勢指向直升機停機坪上的總統徽章，習近平點頭示意；川普也向習近平展示了正在興建中的宴會廳。
這座新的直升機停機坪以大面積花崗岩為特色。川普對記者說：「他(習近平)精通石材，尤其喜歡花崗岩。」據白宮記者團表示，習近平站在一旁一言不發，面無表情。

川普(右)帶習近平參觀陸戰隊一號直升機。(路透)

川普(後)帶習近平參觀陸戰隊一號直升機。(路透)


美東時間12:44 PM 更新
在梅蘭妮亞和彭麗媛參觀博物館時，來自希望中文學校的學生獻上中國歌曲演唱，包括「歌聲與微笑」和「茉莉花」。
白宮外有示威抗議群眾揮舞中華民國國旗、舉習近平黑白照、穿「結束中共」字樣T恤等，呼籲中國結束獨裁統治。


美東時間12:23 PM 更新
在聯邦法官下令川普解除禁令數小時後，CNN和MS NOW的記者已返回白宮。
法官周四稍早時表示，必須恢復CNN、MS NOW和Politico的訪問權限。


美東時間12:07 PM 更新

川普和習近平在橢圓形辦公室舉行的雙邊會晤原計畫不對媒體開放，但就在最後一刻，白宮允許攝影記者進入橢圓形辦公室拍攝兩人會晤畫面，而拒絕了文字記者進入，包括那些打算提問的記者。
在攝影師面前，川普打趣說，習近平擁有世界上最友善的記者團。他說，中國媒體在發言前都要徵得習近平的同意。
他後來稱讚了紐約時報攝影記者米爾斯(Doug Mills)，稱他「英俊」，並讚許他獲得的普利策獎。
白宮有安排孩童揮舞美國與中國的國旗，但這些孩童神情放鬆地小幅揮動手中旗幟，與中國歡迎川普時，孩童在紅毯兩側大力揮舞國旗跳躍歡呼大不相同。

美東時間11:54 AM 更新
第一夫人梅蘭妮亞帶習近平夫人彭麗媛到史密森尼國立亞洲藝術博物館參觀，兩人皆著深色服飾，彭麗媛穿著深色旗袍。梅蘭妮亞向彭麗媛介紹孔雀廳中美國畫家惠斯勒(James McNeill Whistler)畫作「玫瑰與銀：瓷國公主」(Rose and Silver: The Princess from the Land of Porcelain)，畫作名稱中的瓷國指的是中國。
為確保習近平訪問白宮安全，美國政府似乎已增派安保人員。執法人員部署在白宮和拉法葉公園外的道路上，檢查試圖進入人員的證件。

美東時間11:40 AM 更新
歡迎儀式結束後，川普與習近平將在橢圓形辦公室進行會晤。峰會中將討論人工智慧和貿易休戰協議等議題，但此次峰會能否達成任何切實可行的解決方案，目前尚不明朗。
在川習接連演說時，川普的15歲孫女阿拉貝拉(Arabella Kushner)坐在母親伊凡卡(Ivanka Trump)和國務卿魯比歐之間，總統孫女在白宮國事訪問中獲得如此顯眼的座位實屬罕見。
2017年當習近平伉儷到海湖莊園拜訪川普時，阿拉貝拉用中文演唱了「茉莉花」，並背誦三字經和古詩。

大約十年前，中國領導人習近平訪問海湖莊園時，阿拉貝拉用國語為他唱了一首歌。

美東時間11:37 AM 更新
玫瑰園活動結束，領導人已經離開，媒體記者也被請出場外。
由於白宮持續禁止CNN、MS NOW和Politico等媒體進入白宮，各大電視網拒絕提供直播畫面。 ABC是今日指定的媒體聯營機構，已在白宮部署了攝製組，但由於白宮方面無視法官恢復採訪權限的命令，攝製組被迫撤離。
與習近平一同出席的有中國政治局24名成員，包括中央政治局常委、中央書記處書記蔡奇，中國副總理何立峰以及外交部長王毅等。

美東時間11:22 AM 更新
在兩人發表完演說後，兩人偕夫人到玫瑰園觀看閱兵儀式。就在儀隊演奏時，一架B-2轟炸機和四架戰鬥機從川習頭上飛過。


美東時間11:00 AM 更新
中國國家主席習近平24日上午10時出席美國總統川普在白宮舉行的歡迎儀式。川普與習近平在白宮大廳發表致辭。
習近平感謝川普的熱情款待，表示兩國「必須堅持不衝突不對抗的路線」，「我們一定能找到讓兩個偉大國家在地球上和諧相處的正確道路，這是我們共同的家園。」
習近平在致詞中表示，雖然中美合作不可能解決世界上所有問題，但沒有兩國合作，世界上許多問題都難以解決。
習近平宣布，未來五年內，中國將邀請10萬名美國青年到中國進行交流和學習。
中國將向亞特蘭大動物園贈送兩隻熊貓，稱牠們為「友誼使者」。
習近平表示，中美兩國必須確保人工智慧處於人類控制之下。
習近平表示，中國企業在美國應受到公平對待。
川普表示，他和第一夫人很榮幸能在白宮接待習近平一行，今年稍早他很榮幸能訪問北京，習近平主席展現了盛大而美好的待客之道。
他說，習近平此次國事訪問正值美國慶祝建國250周年，他將邀習近平於周五參觀國家檔案館。
川普表示，第二次世界大戰為世界兩大超級大國如何合作給了一個絕佳的範例。
川普提到飛虎隊，表示：「勇敢的美國飛行員自願赴中國，為這個傳奇國家的生存而戰。」
川普說，美國陸戰隊隊員與中國公民的互動，啟發了一個詞的產生：「gung ho」，這個詞指的是幹勁十足、熱情，來自中文的「工合」，是抗戰時期「中國工業合作社」的簡稱，就是「一起工作」之意。至今陸戰隊仍常用「gung ho」代表團結奮戰的精神。