原文--世界新聞
美國和歐洲在致力於重振經濟，中國卻需控制增長過熱和通貨膨脹脫韁。由於中國是世界第二大經濟體，過去兩年又是全球增長的主要源泉，中國出現的資金問題可對美國的華爾街和沃爾瑪商店，乃至世界各地產生影響。
高通貨膨脹率已威脅到中國的世界工廠地位，如果中國政府控制通膨措施導致經濟出現波動，將給世界經濟的前景帶來陰影，因為無論是美國的跨國公司如通用電器，還是智利的銅礦，都寄希望於中國。
中國的通膨率還給本國社會穩定帶來隱患，尤其是在中東北非的集權政府面臨民眾「茉莉花革命」運動反抗之際。
華盛頓的國際經濟研究所研究人員卡門．倫哈特說：「中國的通膨是一大隱憂，實際數字比官方公布的更嚴重。」她說，北京陷入了經濟怪圈，鼓勵持續增長但又要控制通膨。政府17日公布的消費物價指數升高5.4%，為近三年來最高。
中國為降低貧富差距而提高最低工資標準，但高工資導致成本上升和物價提高。一些專家預計，提高工資可能是未來數年通貨膨脹不可避免的驅動力。
香港瑞士信貸銀行分析師董濤說：「過去十年，中國的通膨約為1.8%，而未來十年可能高到近5%。」
中國通膨率升高的影響巨大，因為不僅對國內消費者造成影響，甚至影響到更多出口產品。工資和生產成本提高導致出口價格升高，意味著美國、歐洲等地的買主或需為中國產品付出更多，或須尋求其它的廉價供應商。
董濤說：「許多中國出口商拒絕沃爾瑪和其它西方公司的訂單，這在以前從未發生過。」
許多分析人士認為，中國政府需採更多措施讓經濟降溫，如增加借貸限制和繼續提高利率。一些專家認為，由於中國沒有獨立的央行，北京實際上沒有類似美國聯準會主席柏南基式的人物，顯示中國事實上沒人掌控關乎到經濟增長的通貨膨脹瓶頸問題。