瑞銀瘋狂交易員釀成虧損比原估高 犯案利用指期ETF
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電2011-09-1911:20
UBS於瑞士一分行。(圖：維基百科)
瑞銀 (UBS)(UBSN-CH) 周日 (18 日) 將近日爆發的瘋狂交易員大規模違法交易虧損估計，由原先的 20 億美元調升至 23 億美元。同時並公開其違法交易細節，包括該員如何在行內系統中製造假部位，來隱匿曝險。
瑞銀上周四 (15 日) 對外宣布這起事件，引起金融界嘩然，並重創瑞銀聲譽。犯案的瑞銀倫敦辦公室交易員 Kweku Adoboli 已於周五遭逮捕起訴，根據調查，其詐欺及假帳行徑可回溯至 2008 年。
瑞銀周日於聲明中重申，所有相關虧損並無客戶曝險。而這整起巨額虧損，來自該交易員過去 3 個月進行多項股票指數期貨交易─包括美股 S&P 500 指數、德股 DAX 指數及歐股 EuroStoxx 指數時，在未經該行授權下從事投機交易。
瑞銀進一步說明，這名瘋狂交易員涉及在該行交易系統中，採取違法虛擬的現金 ETF (指數型基金) 部位，躲過瑞銀的風險限制機制，藉此隱匿採取的大量指期部位。
事實上，金管單位曾經警告，部分形式較複雜的 ETF 恐隱藏重大風險。
瑞銀表示，這起事件造成的虧損，將以上個月宣布的減支計畫預期省下的 22.8 億美元來彌補。且公司已將風險控管系統，加入此案相關風險。