柏南克：美復甦不穩 QE3有影
【經濟日報╱編譯季晶晶／綜合外電】 2012.03.29 03:31 am
美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南克說，美國失業率居高不下，現在宣布經濟復甦確定還太早，不排除進一步推出振興經濟政策的可能。
柏南克27日接受美國廣播公司（ABC）電視訪問時表示：「近期消息一直都不錯，但我們必須審慎行事，確保復甦能夠持續。現在還沒到可以確信經濟已步上全面復甦軌道的地步。」
他說，美國金融體系似乎已更為穩健，歐洲主權債務危機緩解，讓他近日睡眠品質略有改善。不過，美國房市仍然疲軟，目前失業率8.3%也仍太高。
柏南克的談話重申他26日公開演講時對就業市場的謹慎看法。當時他強調長期失業問題，說央行必須長期將利率維持在低檔，以解決勞動市場的沈痾。
他預估，除非美國經濟加速成長，否則失業率要「數年」才會降至5%至6%的正常水準。Fed官員1月說，短期利率水準料將維持在接近零的水準直至2014年末；但柏南克27日強調，Fed從對利率變化從未「掛保證」，而會根據經濟表現作出決策，
當被問到是否計劃推出第三輪債券收購方案以提振成長，伯南克說，Fed並未排除任何選項。