本帖最後由 newone 於 12-04-14 13:19 編輯
假日聽歌..自娛娛人..音量請自行調整
曲目(本周以歌唱團體為主題)
註:因為部分天團歷史久遠..老兵雖未死但已凋零..故以欣賞原版曲為主..不貼現場演唱版
1.The Eagles –HotelCalifornia
2.CHICAGO - Hard To Say I'm Sorry
3.Bee Gees - How Deep Is Your Love ( Original ) HQ
4.ABBA : Dancing Queen (HQ)
5.Celtic Woman -You Raise Me Up
1.The Eagles –HotelCalifornia Live Video
無法崁入..請點選進入Tube欣賞
H1iv6lof5JM
On a dark desert highway， cool wind in my hair往黑暗沙漠的公路 冷風吹過我的頭髮
Warm smell of colitas，rising up through the air溫熱的柯利塔氣味 從空氣中升起
Up ahead in the distance I saw a shimmering light就在前面的遠方 我見到微光閃爍
My head grew heavy， and my sight grew dim我的頭越發沉重 視線也越來越模糊
I had to stop for the night我必須停留一晚
There she stood in the doorway I heard the mission bell她站在門旁 我聽到教堂鐘聲
And I was thinking to myself This could be Heaven or this could be Hell我在心理想 這兒可是天堂還是地獄
Then she lit up a candle And she showed me the way然後她點亮了蠟燭 幫我帶路
There were voices down the corridor I thought I heard them say有些聲音從走廊傳來我想我聽到他們說
Welcome to the Hotel California歡迎來到加州旅館
Such a lovely place Such a lovely face多麼可愛的地方 多麼可愛的臉孔
Plenty of room at the Hotel California 加州旅館有很多的房間
Any time of year You can find it here一年四季 你都可以來到這裡
Her mind is Tiffany twisted She's got the Mercedes Benz她的心思只有名牌 有輛墨西迪賓士
She's got a lot of pretty， pretty boys That she calls friends她有很多俊美迷人的男友 她稱之為朋友
How they dance in the courtyard Sweet summer sweat他們在庭園裡是怎麼的跳舞 甜美的夏日汗水
Some dance to remember Some dance to forget有些跳舞為了喚起記憶 而有些人為了遺忘
So I called up the Captain Please bring me my wine所以我叫了領班 請拿些酒來給我
He said We haven't had that spirit here since 1969他說自從1969年就沒有那樣的烈酒了
And still those voices are calling from far away而那些聲音不斷的持續從遠方傳來
Wake you up in the middle of the night Just to hear them say讓你在深夜裡也會驚醒 只聽到他們說
Welcome to the Hotel California歡迎來到加州旅館
Such a lovely place Such a lovely face多麼可愛的地方多麼可愛的臉孔
They're livin' it up at the Hotel California 他們狂歡縱情在這加州旅館
What a nice surprise Bring your alibis如此美好的驚奇 (只要)帶著你的藉口托辭
Mirrors on the ceiling Pink champagne on ice天花板上的鏡子 冰鎮的紅粉香檳
And she said We are all just prisoners here Of our own device而她說我們皆是出自情願成為這兒的囚犯
And in the master's chambers They gathered for the feast在主人的接待房裡 所有人聚集赴宴
They stab it with their steely knives他們拿著鐵製小刀戳刺獵物
But they just can't kill the beast但是他們卻不能殺那隻野獸
Last thing I remember I was running for the door我記得的最後一件事 我跑向門口
I had to find the passage back to the place I was before我得找回我的來時路 回到我從前的地方
Relax said the nightman We are programed to receive放鬆吧 守夜的人說 我們是被創造來接收一切的
You can check out any time you like But you can never leave只要你想任何時刻都可以結單 不過你將永遠離不開
2.CHICAGO - Hard To Say I'm Sorry
zqq3tW3iACw
Everybody needs a little time away每個人都需要離開一段時間
I heard her say我聽見她這麼說
From each other離開彼此一段時間
Even lovers need a holiday即使戀人也需要放假
Far away from each other彼此遠離一陣子
Hold me now擁抱我
It's hard for me to say I'm sorry我真的難以啟口說抱歉
I just want you to stay我希望你能留下來
After all that we've been through經過這一切之後
I will make it up to you我會好好的補償妳
I promise to我保證
And after all that's been said and done畢竟這一切都已成定局
You're just the part of me I can't let go妳是我無法割捨的一部份
Couldn't stand to be kept away我無法忍受
Just for the day from your body不能碰妳的日子
Wouldn't wanna be swept away我不想被剝奪權利
Far away from the one that I love遠離心愛的人
Hold me now擁抱我
It's hard for me to say I'm sorr我真的難以啟口說抱歉y
I just want you to know我真的希望妳明白
Hold me now擁抱我
I really want to tell you I'm sorry我真的很想對妳說對不起
I could never let you go我永遠都不會讓妳走
After all that we've been through經過這一切之後
I will make it up to you我會好好的補償妳
I promise to我保證
And after all that's been said and done畢竟這一切都已成定局
You're just the part of me I can't let go妳是我身上無法割捨的一部份
After all that we've been through經過這一切之後
I will make it up to you我會好好的補償妳
I promise to我保證
You're gonna be the lucky one妳將是那位幸運兒
When we get there gonna jump in the air當我們到達，將歡喜雀躍
No one'll see us 'cause there's nobody there沒人看見我倆，因為四下無人
After all， you know we really don't care妳知道我們並不在乎
Hold on， I'm gonna take you there抓緊，我準備要帶妳出發了
3.Bee Gees - How Deep Is Your Love ( Original ) HQ
BBMriOspUvA
I know your eyes in the morning sun在朝陽中，我懂你的眼神
I feel you touch me in the pouring rain在傾盆大雨中，我感受到你的觸摸
And the moment that you wander far from me當你在遠方流浪的剎那
I wanna feel you in my arms again我想要你再回我懷裡
Then you come to me on a summer breeze然後，你在夏日微風中迎向我
Keep me warm in your love讓我在你的愛中感到溫暖
Then you softly leave之後，你又輕柔的離去
And it's me you need to show你必須告訴我
How deep is your love你的愛有多深
How deep is your love， how deep is your love你的愛有多深
I really mean to learn我真的很想了解
'Cause we're living in a world of fools因為我們活在愚人的世界裡
Breaking us down我們將會決裂
When they all should let us be只要他們想要那樣的話
We belong to you and me我們屬於彼此
I believe in you我完全信任你
You know the door to my very soul你知道通往我靈魂的門
You're the light in my deepest darkest hour在最幽暗的時刻，你是我的光
You're my saviour when I fall當我墜落，你救了我
And you may not think I care for you你也許不認為我關心你
When you know down inside that I really do當我真的關心你的時候
And it's me you need to show你必須告訴我
How deep is your love你的愛有多深
4.ABBA : Dancing Queen (HQ)
XYSSD0SVhN0
You can dance You can jive 妳可以盡情舞動，盡情搖擺
Having the time of your life 盡情享受妳的人生
Ooo~~See that girl Watch that scene 看看這個女孩、這幅景象
Dig in the dancing queen她骨子裡就是個舞后
Friday night and the lights are low 週五夜晚，燈光昏暗
Looking out for a place to go 看看屋外，想找個地方去玩
Where they play the right music 那兒放著正點的音樂
Getting in the swing讓人忘情搖擺
You come to look for a king 你走進裡面尋找國王
Anybody could be that guy 任何人都可能雀屏中選
Night is young and the music's high~夜未央，音樂正 high
With a bit of rock music Everything is fine 有搖滾樂，一切都很完美
You're in the mood for a dance 妳跳舞的情緒正高昂
And when you get the chance 當妳把握住機會
You are the dancing queen妳就是舞后
Young and sweet 年輕而甜美
Only seventeen 只有17歲
Dancing queen舞后
Feel the beat from the tambourine oh~yeah 感受鼓聲的節奏
You can dance You can jive 妳可以盡情舞動，盡情搖擺
Having the time of your life 盡情享受妳的人生
See that girl Watch that scene 看看這個女孩、這幅景象
Dig in the dancing queen 她骨子裡就是個舞后
You're a teaser， you turn 'em on 妳逗弄他們，讓他們心癢
Leave 'em burning and then you're ~gone~ 當他們慾火焚身，然後妳消失無蹤
Looking out for another 尋找下一個目標
Anyone will do 任何人都可能
You're in the mood for a dance 妳跳舞的情緒正高昂
And when you get the chance 當妳把握住機會
You are the dancing queen 妳就是舞后
Young and sweet 年輕而甜美
Only seventeen 只有17歲
Dancing queen 舞后
Feel the beat from the tambourine oh~yeah 感受鼓聲的節奏
You can dance You can jive 妳可以盡情舞動，盡情搖擺
Having the time of your life 盡情享受妳的人生
Ooo~ See that girl Watch that scene 看看這個女孩、這幅景象
Dig in the dancing queen她骨子裡就是個舞后
Dig in the dancing queen 天生就是個舞后
5.Celtic Woman -You Raise Me Up
faKFcfytlxU
When I am down and， oh my soul so weary;
When troubles come and my heart burdened be，
Then， I am still and wait here in the silence，
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up， so I can stand on mountains;
You raise me up， to walk on stormy seas;
I am strong， when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be
You raise me up， so I can stand on mountains;
You raise me up， to walk on stormy seas;
I am strong， when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.
You raise me up， so I can stand on mountains;
You raise me up， to walk on stormy seas;
I am strong， when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be
You raise me up， so I can stand on mountains;
You raise me up， to walk on stormy seas;
I am strong， when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be
You raise me up... To more than I can be
ps.
1.喜歡聽請按個讚幫忙統計..因為不知要先貼中文 .英文 .台語還是古典樂...我都喜歡
2.追加歌曲...晚些再貼
3.假日聽歌歷史曲目...將整理後貼於最末尾..有連結點可以直接點選..
追加歌曲...貼於下方
6.George Michael - Careless Whisper
7.The Brothers Four - The Green Leaves Of Summer