本帖最後由 newone 於 12-04-29 10:40 編輯
假日聽歌..自娛娛人..音量請自行調整
曲目(本周先播放三首合唱曲檢測您的年齡..三首只會一首的..”too young”..哈哈)
1. CCR - cotton fields (lyrics)
2. John Fogerty - Have You Ever Seen the Rain? (Creedence Clearwater Revival)
3. Tony Orlando & Dawn - Tie A Yellow Ribbon round The Old Oak Tree + Lyrics
4.Leo Sayer- When I Need You (HD)
5.Billy Joel "Just the way you are" Live 1977
追加
6.Shakin Stevens -Because I Love You
7.The One You Love-lyrics by:Glenn Frey
1.CCR - cotton fields (lyrics)
棉花田 清水合唱團(Creedence Clearwater Revival/C.C.R.)
EKMU_Q7m_wI
**When I was a little bitty baby當我還是個小嬰兒
My mama would rock me in the cradle媽媽將我放在搖籃裡
In them old cotton fields back home在家後面的那片老棉花田
It was down in Louisiana在路易斯安納州南方
Just about a mile from Texaskana距離德薩卡那約有一哩遠
In them old cotton fields back home在家後面的那片老棉花田
Oh when those cotton bolls get rotten當棉花莢開始腐爛
You can't pick very much cotton你就沒辦法採收太多的棉花
In them old cotton fields back home在家後面的那片老棉花田
It was down in Louisiana在路易斯安納州南方
Just about a mile from Texaskana距離德薩卡那約有一哩遠
In them old cotton fields back home在家後面的那片老棉花田
repeat**
~~~
When I was a little bitty baby當我還是個小嬰兒
My mama would rock me in the cradle媽媽將我放在搖籃裡
In them old cotton fields back home在家後面的那片老棉花田
It was down in Louisiana在路易斯安納州南方
Just about a mile from Texaskana距離德薩卡那約有一哩遠
In them old cotton fields back home在家後面的那片老棉花田
In them old cotton fields back home在家後面的那片老棉花田
2.Have You Ever Seen the Rain? - John Fogerty (Creedence Clearwater Revival)
JnuB_DjhC0M
Someone told me long ago很久以前有人告訴我
There's a calm before the storm， 風雨前總是一片寧靜
I know; It's been comin' for some time. 我知道，風雨來襲時常會如此
When it's over， so they say， It'll rain a sunny day， 當風雨過後，人們會說：晴天也是會下雨
I know; Shinin' down like water. 我知道，它會如陽光般地灑下
**CHORUS:
I wanna know， Have you ever seen the rain? 我想知道..你是否曾經看過雨?
I wanna know， Have you ever seen the rain?我想知道..你是否曾經看過雨?
Comin' down on a sunny day? 在晴天裡傾盆而至?
Yesterday， and days before， Sun is cold and rain is hard， 昨天和更早以前..陽光冰冷而雨勢強勁
I know; Been that way for all my time. 我知道，我這輩子都是這樣的
'Til forever， on it goes 會一直如此，來來去去
Through the circle， fast and slow， 不斷地循環，或急或徐
I know; It can't stop， I wonder. 我知道，它不會停止的，但我依然存疑
repeat**CHORUS Yeah!(twice)
3.Tony Orlando & Dawn - Tie A Yellow Ribbon round The Old Oak Tree + Lyrics
故事緣起:
一九七一年十月十四日《紐約郵報》(New York Post)刊登了一個故事，故事的名字叫《回家》(Going Home)：
長途車上坐著一位沉默不語的男子，在同車的年輕遊客的盤問下終於開了口。原來他剛從監獄出來，釋放前曾寫信給妻子：如果她已另有歸宿，他也不責怪她；如果她還愛著他，願意他回去，就在鎮口的老橡樹上繫一根黃絲帶；如果沒有黃絲帶，他就會隨車而去，永遠不會去打擾她……汽車快到目的地了，車上的人們都坐在靠窗戶的位上往外看，只有這位男子不敢張望，他害怕迎面而來的可能是失望……突然間，全車的人都沸騰起來：遠遠望去，鎮口的老橡樹上掛了幾十上百條黃絲帶，這些黃絲帶像歡迎的旗幟迎風飄揚……
這個故事刊出不久，很快就出現了這首不朽的音樂作品。這個動人的故事被作成了歌曲 Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree(老橡樹上的黃絲帶)，伴著歌聲這個故事也傳遍了全世界。
一九八○年，六十六名在「伊朗人質事件」中被挾持的美國人被釋放，美國也以繫黃絲帶歡迎他們回國。黃絲帶也成了美國「歡迎被囚禁的人重獲自由」的標誌。
H4cyCuj3H9I
I'm coming home， I've done my time我已經服滿刑期，正要回家
Now I've got to know what is and isn't mine但我必須知道，還有甚麼東西是屬於我的
If you received my letterTelling you I'd soon be free若妳收到了我的信，告訴妳我將重獲自由
Then you'll know just what to do If you still want me， 那麼，如果妳還要我的話，妳就知道該怎麼做
If you still want me
**Tie a yellow ribbon around the old oak tree請在老橡樹上繫條黃絲帶
It's been three long years漫長的三年過去了
Do you still want me妳還要我嗎？
If I don't see a ribbon around the old oak tree如果我沒看見老橡樹上繫上黃絲帶
I'll stay on the bus， forget about us我會留在巴士上，忘了我倆的過去
Put the blame on me所有懲罰都怪我自己
If I don't see a yellow ribbon around the old oak tree如果我沒看見老橡樹上繫上黃絲帶的話**
Bus driver， please look for me司機先生，請幫我看一下
Cause I couldn't bear to see what I might see因為我無法承受即將看到的場景
I'm really still in prison我其實仍在監牢裡
And my love she holds the key鑰匙還握在我愛人手裡
Simple yellow ribbon what I need to set me free我需要的僅是簡單的黃絲帶，即可將我釋放
I've wrote and told her please我已寫信請求她了
repeat**
Now the whole damn bus is cheering現在，整車的乘客都在歡呼
And I can't believe I see我無法相信我所看到的
A hundred yellow ribbons around the old oak tree老橡樹上，掛滿了上百條的黃絲帶！
ps.
1.喜歡聽請按個讚幫忙統計..因為不知要先貼中文 .英文 .台語還是古典樂...我都喜歡
2.追加歌曲...下午再貼
3.假日聽歌歷史曲目...將整理後貼於最末尾..有連結點可以直接點選..
(樓下還有歌曲可欣賞.. ..)