中日韓警告 不容北韓再核爆
中央社 – 2012年5月13日 下午11:13.
....（中央社北京13日綜合外電報導）南韓總統李明博（Lee Myung-Bak）表示，中國大陸、日本和南韓今天共同警告，不容許北韓進行第3次核子試爆。他們也表示將合作緩和朝鮮半島的緊張情勢。
李明博與大陸國務院總理溫家寶和日本首相野田佳彥（Yoshihiko Noda）在北京舉行三方會談，他在90分鐘的會談後說：「我們3國一致同意，不接受北韓再度進行核子試爆或再一次挑釁。」
北韓的核子和火箭計劃，早就預料會是3國領袖今日會談的討論重點。
北韓上月發射火箭失敗後，各界日益擔憂北韓恐將進行第3次核子試爆。美國和盟邦認為發射火箭實為試射彈道飛彈的託辭，而聯合國已決議禁止北韓進行此類試射。
近期衛星照片顯示，北韓的豐溪里（Punggye-ri）核試驗場有工程進行。
野田呼籲3國加強合作，以防北韓未來再度挑釁。
溫家寶今天稍早警告，東北亞和東亞地區面臨諸多不穩定、不確定因素，讓情勢難以預料。
他說：「各方要最大限度地發揮智慧，保持冷靜克制和耐心，展示善意，以緩解對抗，重新走上對話和談判的正確道路。」（譯者：中央社許宏裕）1010513