台美生死情 網路一線牽自由時報 /蔡彰盛12/24
素未謀面卻情如知己
網路近來流傳一篇賺人熱淚的真實故事，在台灣的加拿大航空經理夏金剛4年來透過部落格，與美國的華籍雜誌女總編輯JAMMY YEN成為知心朋友，JAMMY還約定為他出書，沒想到她是臥病多年的重症患者，日前猝逝，JAMMY與生死掙扎的故事，與「潛水鐘與蝴蝶」一書作者有類似情節。
夏金剛的部落格拿過不少優良部落格的獎項，他的文字洗鍊、幽默，加上華麗精美的影像，使得他的部落格風格特殊，也有深沉的人文關懷。
與重症女總編相約出書
2005年夏金剛將前往探視受訓的愛犬過程，寫成雋永的「探監風雲」一文，引起遠在美西舊金山灣區雜誌總編輯JAMMY的注意，主動寫信給夏，還詢問他出書的意願。
後來素未謀面的2人，就這樣在網路上魚雁往返，欣賞夏金剛才情的JAMMY，以老大姊的身分，認真地修飾、討論每篇文章，甚至每一句一字，而夏金剛則像遇到知音般，喜悅地接受每個指正與意見。
等到雙方的網路情誼成熟到一個階段，夏金剛突然覺得奇怪，為何JAMMY幾乎24小時都上線，難道她不休息嗎？後來才知道，JAMMY從小就罹患特殊病症，動過將近50次手術，被醫師宣布病危2次，肺容量只有常人的30%，每隔不到2小時，就要補充純氧，因此她不能離開病榻。
每次JAMMY總是以最酷的語氣代替再見：「不聊了！我要去打氣！」夏金剛曾告訴她，換成是自己，寧可自殺，也不要經歷治療的疼痛與病魔的折磨。然而JAMMY卻說，「是啊！我這輩子最大的課題，就是想辦法不幹掉自己！」
2個月前，小說進入完稿階段，書名訂為「GO-GO GOES TO SCHOOL」，並做全球發行，2人同意12月10日後做最後修訂，然後付梓印刷。
女總編離線竟天人永隔
幾天後，對方都是離線狀態，一個星期後，夏金剛收到JAMMY家人的回信，指稱她已於10日晚間於睡夢中辭世，享年48歲。夏金剛以「狀態、顯示離線中」一文，紀念在地球那端的知音，網友反應熱烈，因2人特殊的情誼而感動落淚。夏金剛說，他將帶這本小說，到JAMMY墳前致意。