收購釣島掀巨浪 日相野田承認誤判
【聯合報╱東京特派員陳世昌／二十日電】 2012.09.21 03:25 am

十八日在深圳的「九一八」反日大遊行中，抗議民眾手持在日本首相野田佳彥照片上畫個大叉的紅布條前進；不少日資廠也暫停生產。
（法新社）
日本政府將釣魚台列嶼國有化，引發中國大陸強烈反彈，日本首相野田佳彥在接受日本朝日電視台訪問時，承認「錯估情勢」，「中國的反彈比預想的情況還要超過。」
野田佳彥是在今天接受朝日電視台採訪時，針對釣魚台引發的風波，承認自己的「誤判」。
正在角逐民主黨黨魁連任的野田佳彥說，「釣魚島原本就不存在主權問題；我再三透過各種管道向中國方面說明，國有化的目的是為了長期、穩定維持與管理，可惜無法獲得充分理解。」
野田說，他也想過，中國有自己的主張，所以日本政府的釣魚台國有化，勢必會引起一些摩擦。
但野田也嘆口氣說，釣魚台收購後引起的中國反彈，遠比自己預估的規模還要大，讓他始料未及。
對於中國大陸國內的反日示威擴大，野田說，將會動用政界、經濟界等各方，進行密切的溝通與說明。野田表示，為改善陷於谷底的日中關係，政府正在檢討，考慮要派遣一名政府特使前往中國說明。