柏南克：寬鬆貨幣 至少持續3年
【聯合報╱編譯余曉惠／綜合外電】 2012.10.03 03:09 am
美國聯準會（Fed）主席柏南克1日首度回應各界對第3波量化寬鬆（QE3）的質疑，他表示，QE3將促進成長、減少失業、支撐美元、保護存戶。
他重申，極寬鬆的貨幣政策將維持到至少2015年中旬，但預期經濟疲態不會維持到2015年後。
柏南克在印度安那經濟俱樂部演說中表示，即使經濟成長升溫，聯準會仍將維持前所未見的貨幣刺激措施，決策官員不認為經濟疲態會延續到2015年之後。
柏南克預期美國經濟將持續增長，但恐怕無法讓3年多來高於8%的失業率下滑；即使如此，美國也不會再陷衰退。
聯準會上月宣布，趨近於零的基準利率將至少維持到2015年中，而且每個月將收購400億美元的抵押證券，直到勞動市場持續好轉。但批評者說，寬鬆貨幣政策不但助長通膨、容許政府提高預算赤字，還打擊美元、傷害存款戶。對此柏南克1日反駁「完全沒說服力」。
柏南克說，通膨水準一直徘徊在聯準會設定的2%目標附近，通膨預期依舊穩定，代表物價沒有突然竄升的風險。
聯準會前主席伏克爾1日也說，QE3不會推升通膨壓力，「此舉不會對經濟造成深遠的影響，短期內也不會對通膨有任何影響」。
柏南克強調，聯準會官員亟欲追求的經濟成長，實際上將支撐美元的匯價、政策與現況沒有分歧。
針對寬鬆貨幣形同印鈔票壓低政府借貸利率的指控，柏南克駁斥不符現況，未來也不會發生，他說：「我們在公開市場收購公債，一切只是暫時的，目標是靠壓低利率支撐復甦」。他還說，存款戶不會因寬鬆貨幣受害，反而能從經濟加速成長中受惠。