1.AVE MARIA in good sound by Mirusia Louwerse with André Rieu (2008).
sZoZwdesumY
2.Sissel - Silent Night
uK3_Kr2nLtA
3.Sissel - O Mio Babbino Caro
JQKQdwowbok
（O Mio Babbino Caro） 我親愛的爸爸
Puccini， Gianni Schicchi- O mio babbino caro
故事簡述:這是一部喜劇性的歌劇裡的一段嘆詠曲
這部喜歌劇「姜尼史基基」故事取材源自義大利詩人但丁(Dante)作品「神曲」(the Divine Comedy)中的一段描述。
內容是敘述富有的度那提(Donati)過世了， 由於他的遺囑是將全部財產捐給修道院，親人於是找來足智多謀的姜尼史基基幫忙，姜尼史基基想出竄改遺囑的辦法，重新訂立遺囑，但奸詐的他僅將部分財產轉分給富人的親友，卻將最重要的部分留給自己。獲得龐大財產的姜尼史基基即將名正言順的佔為己有。
此時劇中姜尼史基基的女兒蘿莉塔(Lauretta)擬懇求父親不要反對她和雷諾喬( Rinuccio)的戀情，讓她嫁給心愛的人，而唱出這首動聽的詠嘆調 --「O Mio Babbino Caro」，此一曲段則成為是此齣歌劇最為著名的曲目。而疼愛女兒的姜尼史基基，即使在竄謀財產時，也不希望女兒看到自己狡詐的一面，爸爸畢竟是爸爸！最後本劇以喜劇收場。
以下是這首「O Mio Babbino Caro」的義大利原文歌詞及中文對照:
O mio babbino caro，
Mi piace， e bello bello，
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si，si ci voglio andare
e se l amassi indarno
andrei sui Ponte Vecchio
ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio， vorrei morir!
Babbo， pieta， pieta!
Babbo， pieta， pieta!
喔！親愛的爸爸
我愛他，他是如此的俊俏
我要去Porta Rossa買我的結婚戒指
是的、是的、我是認真的
如果我的愛是一場錯誤
我將去Ponte Vecchio縱身跳下雅諾河中
我被苦惱與痛苦侵蝕著
喔！上帝阿！如果無法與他在一起我寧願去死
親愛的爸爸，請同情我，請憐憫我
親愛的爸爸，請同情我，請憐憫我
4.Sissel - Shenandoah
__8ctUsx5DQ
Shenando是一首膾炙人口的美國民謠，歌名常寫為Shenandoah，中譯為"山南度"或"仙納多"...歌曲作於1800初期，作者已不詳.Shenandoh是一個居住在密蘇里河附近山谷的酋長的姓名.歌詞內容描述一位以該河流經商維生的年輕人喜歡酋長女兒的故事...
英文歌詞如下:
Oh， Shenandoah， I long to hear you，
Away， you rolling river.
Oh， Shenandoah， I long to hear you
Away，I'm bound away 'cross the wide Missouri.
Oh， Shenandoah， I love your daughter
Wey hey， you rolling river.
Oh Shenandoah， I love your daughter
ha ha， we're bound away 'cross the wide Missouri
Missouri she's a mighty river...
When she rolls down， her topsails shiver...
Seven years， I courted Sally...
Seven more， I longed to have her...
Farewell， my dear， I'm bound to leave you...
Oh， Shenandoah， I'll not deceive you.
中文譯詞如下:
喔，山南度，我十分想念你，
奔騰的河水呵，
喔，山南度，我十分想念你，
可是我必須越過密蘇里河，遠走他鄉。
喔，山南度，我愛上你的女兒，
奔騰的河水呵，
喔，山南度，我愛上你的女兒，
可是我們卻必須越過密蘇里河，遠走他鄉。
密蘇里河，澎湃的河流...
當她奔流而下，船桅在顫抖...
七年的時光，我深愛著莎莉...
未來的七年，我會更加寵愛她...
再會啦!親愛的，我將離開你，遠走他鄉，
喔，山南度，我不會辜負你的期望。