本帖最後由 尊 於 13-05-30 08:10 編輯
1116757
美聯儲羅森格倫要備份減債券採購，如果喬布斯待提高堅持
國際市場新聞發布星期三，2013年5月29日12:25
- 聯邦公開市場委員會應考慮'溫和'剪切在LSAPs如果見數個月的工作，國內生產總值改進
由史蒂芬·貝克納
（MNI） - 在一個微妙的，但也許是顯著的轉變，貨幣政策感受，波士頓聯邦儲備銀行總裁羅森格倫週三表示，最近的就業數據提振（他的）信心“，並表示他將準備做一個”適度“美聯儲的債券購買，如果改善減少是持續的。
羅森格倫說，美聯儲的決策的聯邦公開市場委員會的投票成員，美聯儲的$ 85億美元，每一個月購買國債和抵押貸款支持證券，不應該被中止很快。隨著失業率“遠遠高於”估計充分就業水平和通脹“以及”聯邦公開市場委員會2％的目標以下，“重大住宿仍然適合在這個時候。”
不過，他說：“它可能要考慮適度減少資產購買計劃的步伐，如果我們看到了數個月，在勞動力市場和改善，在經濟整體增速逐步完善 - 一致的方式， ，與我的預測，這是比許多私人預測較為樂觀。“
羅森格倫強調，每月購買債券的步伐放緩，美聯儲的資產負債表規模，如果這些採購減少，最終達到延長一段較長的一段時間內不一定減少。
最新評論來自波士頓聯邦儲備銀行首席，被認為是最溫和的決策者，對比度有點與他僅有13天前在米蘭時，他強烈建議，這是不成熟減少貨幣刺激政策的金額為美聯儲認為。
當時，羅森格倫承認勞動力市場“有所改善”，但表示“高度寬鬆的貨幣政策目前是適當的”，並表示，它可能依然如此發出的高失業率和低通貨膨脹水平。事實上，他說，你可以“認為，政策一直沒有足夠寬鬆。”
現在，準備在明尼阿波利斯的明尼蘇達州經濟俱樂部的講​​話中，羅森格倫一個比較早的縮手所謂的“量化寬鬆政策敞開了大門。” 這由美聯儲主席本·伯南克上週三的國會證詞中，他提出明確了不是還一直向聯邦公開市場委員會的目標“實質性”改善勞動市場前景足夠的進展，開始一個“逐漸變細的”QE3的，但是，在喚醒它可能會成為可能“在未來幾年會議。”
羅森格倫是在明尼阿波利斯表示樂觀。重申，失業率將下降到年底的7.2％或更少，他說，“最近傳入的數據提振了我的信心，實現程度的改善。”
“事實上，我認為這是一個相當積極的跡象，潛在的經濟實力，勞動力市場正在改善，儘管重大的財政工資稅增加的形式和聯邦預算封存的'逆風'，”他補充說。
停止美聯儲債券購買計劃，其“待遇仍然顯著大於成本還為時過早，”羅森格倫說。“雖然在勞動力市場上已經取得了一定的改善，但不構成足夠的進展，值得停止資產購買計劃。”
美聯儲金融市場的監測顯示，“基本面普遍，潛在的成本都包含，”他說。“
然而，他說，聯邦公開市場委員會，並已經取得了足夠的進展時，應降低資產購買的步伐。“我也相信，美聯儲應作出調整，經濟成果的基礎上的程序 - 如果經濟前景改善，採購率可以逐步減少，而不是突然停了下來，一旦我們已經實現了大幅改善勞動力市場“。
羅森格倫在符合聯邦公開市場委員會的最新政策聲明，規定“減少是一種可能性，但當然調整可能是向上或向下 - 因為如果傳入的經濟數據也沒有反映改善符合我們的雙重任務的兩個元素，我相信美聯儲應該願意增加購買資產。“
羅森格倫強調的是，即使聯邦公開市場委員會決定削減每月從$ 85億美元的債券購買一些較低的金額，美聯儲將仍然是“寬鬆的貨幣政策增加，但速度較慢。”
更重要的是，金融市場不應該假定，採購步伐放緩將意味著更小的資產負債表到底，他強調說。
“如果購買資產以較低的利率會持續更長的時間，否則，他們會比美聯儲的資產負債表實際上可能大於它會與更大規模的採購，在較短的時間內增長，”他解釋說。“ “所以，總之，改變購買的流量可能會或可能不會導致在一個較小的央行資產負債表，資產減少流入繼續多久而定。”
“有一個開放式的資產購買計劃，改變流量的採購並不一定會產生，最終，一個較小的央行資產負債表，”他重申。“所以，即使我們調整每月購買率，最終美聯儲的資產負債表規模將取決於上的終止點。”
“如果經濟增長被證明是足夠的購買計劃不會在一個較長的時間週期延長，資產負債表的大小可以小於否則，”他補充說。
雖然看似靠攏“尖細，”羅森格倫似乎仍然將這樣一個高標準。他指出，通脹率是在30年來的新低。他說，“雖然失業率從高峰大幅下降，在這個商業週期中，它仍然是相當高的。”
“雖然我們已經看到一些改善的勞動力市場，失業率仍遠高於可以考慮充分就業，通脹率仍然遠低於目標。”
更重要的是，“寬鬆的貨幣政策是潛在的意外成本目前沒有明顯的，”他說。“綜合起來，這些事實提供了理論依據我自己的看法，而我們已經看到勞動力市場狀況有所改善，顯著住宿仍然恰在此時。”
1116760
- MNI華盛頓局，電話：+1 202-371-2121，電子郵件：sbeckner@mni-news.com
1116761