柏南克：量化寬鬆可減可增
【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】 2013.07.18 04:23 am
美國聯準會（Fed）主席柏南克17日在國會作證表示，資產收購「絕對不在預設路徑上」，可能隨經濟情勢的變化而減少、維持或增加。聯準會未對量化寬鬆（QE）預設時間表，美股17日開高，美國公債上漲，美元震盪。
柏南克17日在眾議院金融服務委員會作證並備詢，眾議員一開始質疑聯準會5月發言引發的風波，柏南克表示，美國在經濟和金融方面仍處於艱難的環境，聯準會將盡全力加強政策溝通。柏南克說：「我認為，市場開始明白我們的訊息，波動已經大幅減緩。」
柏南克在預先準備的證詞說：「我們的資產收購計畫端視經濟和金融情勢發展，絕不在預設的路徑上。」
柏南克在證詞中說：「如果就業展望變得相對不利，如果通膨沒有往2%的方向回升，或是如果金融情勢（最近有些緊縮） 沒有寬鬆到能讓我們完成被託付的責任，目前收購資產的速度可能會維持更長一段時間。」
他接著說：「如果經濟改善超乎預期，且通膨『果決地』往央行目標的2%回升，（聯準會）可能會更快減少收購資產。」
柏南克強調彈性運用QE，美股三大指數上漲0.2%到0.4%；美元在證詞公布後一度走軟。
太平洋資產管理公司（PIMCO）執行長伊爾艾朗認為，柏南克這番評論相對「鴿派」，他說：「市場把縮減QE看得太嚴重了。」