妻子出國留學，由於學業繁忙，寫信較少。
這天她打電話回家，對丈夫噓寒問暖，最後問道
：「親愛的，我那只可愛的小貓怎麼樣了？」
丈夫說 : 「死掉了！」
太太說 : 「天哪，這消息太可怕了！這樣悲傷的消息你怎麼不婉轉一點告訴我呢？
比如說，小貓爬上大樹去捉小鳥，不小心滑了下來，去了天堂，明白了嗎？」
丈夫說 : 「我懂了。」
太太說 : 「親愛的，老家有消息嗎？我媽病好些了嗎？」
丈夫說 : 「她老人家也爬上了大樹……」