歐元區陷通縮 恐拖累全球復甦
【經濟日報╱編譯湯淑君／綜合外電】 2014.11.26 03:56 am

歐元區經濟停滯，且通縮威脅加深。
法新社
經濟合作發展組織（OECD）25日表示，未來兩年世界經濟將逐漸改善，但日本成長率可能不如預期，歐元區陷入停滯且通縮威脅加深更對全球成長構成重大風險，歐洲央行（ECB）應擴大資產收購計畫。
圖／經濟日報提供
OECD公布最新世界經濟展望報告表示，各國經濟成長與貨幣政策走向將顯著分歧，導致債市與外匯市場波動。
在這份半年一度的報告中，OECD指出，美國與英國成長力道將比歐元區與日本強勁。新興國家方面，印度、印尼和南非都可望穩定復甦。俄羅斯明年經濟可能停滯不前，中國成長將走軟。
整體而言，2014年全球經濟成長率可望達3.3%，2015年3.7%，2016年3.9%，確認本月稍早舉行20國集團（G20）峰會前發布的預測。
儘管大多數估計數字都維持不變，但OECD對日本今年經濟成長預測砍半至0.4%，明年預估成長率也砍到0.8%，反映日本經濟在第3季意外跌入衰退。但OECD預期，在企業獲利仍強且日圓貶值有助提振出口下，日本經濟可望復甦。
較令OECD憂慮的是歐洲情勢。OECD指出，歐元區「或許已跌入持久的停滯陷阱」，「倘若成長停滯，或通膨預期進一步下滑，歐元區將瀕臨通縮風險」。
OECD預估明年歐元區通膨率為0.6%、後年為1.0%，不僅比歐盟自己的預測更悲觀，也遠低於ECB設定略低於2%的目標。
因此，OECD再度呼籲ECB實施量化寬鬆（QE）。OECD說：「進一步的貨幣刺激可能涉及擴大收購資產擔保證券（ABS）與擔保債券（covered bonds），再加上收購政府債券，以及投資級的公司債。」