【中央社╱華盛頓1日綜合外電報導】 2015.01.02 10:45 am
「紐約郵報」（NYPost）報導，美國總統歐巴馬再度展現打蒼蠅絕活，華麗打死1隻入侵白宮橢圓形辦公室的討厭蒼蠅。
根據白宮照片，歐巴馬捲起1本雜誌後蹲下，精準打爆地毯上的蒼蠅。
歐巴馬一氣呵成的華麗動作，令在場資深顧問波德斯達（John Podesta）、幕僚長麥唐諾（Denis McDonough）、發言人厄尼思特（Josh Earnest）不禁莞爾。
白宮對照片的說明是：「歐巴馬總統重擊入侵橢圓形辦公室的蒼蠅，幕僚大笑。」
歐巴馬2013年也曾在演說時打爆1隻降落頭上的蒼蠅。
橢圓形辦公室這張照片5月6日拍下，是白宮「2014：年度照片」的一部分。