電廠爆炸 華府大斷電
http://news.gpwb.gov.tw/p/b_F0101/20150409/2341941.jpg 停電當時國務院發言人正進行簡報，就連這張新聞照也是用手機拍來的。 （法新社）
http://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20150409&n=2341941.jpg http://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20150409&n=2341878.jpghttp://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20150409&n=2341642.jpg
編譯張道宜／綜合外電報導 2015-04-09
美國首都華盛頓7日下午發生大規模停電，白宮、國會山莊與司法部等多棟政府大樓，都傳出斷電消息，據稱是馬里蘭州南部某發電廠的電纜線爆炸意外所致。目前已暫時排除恐怖攻擊的可能性，軍方官員也認為現在就要推測原因「為時過早」。
停電當時國務院代理發言人哈夫正在向媒體簡報與轉播，部分人員因此臨時撤離。史密森尼博物館與地下鐵同時出現斷電情況，位於華府南區的有線電視新聞網（CNN）大樓，也因斷電使現場節目得由備用電源支援播出。所幸華府雷根機場暫時未傳出客機起降受到影響。
由於大停電影響遍及聯邦政府重要機構，再加上日前才謠傳，伊朗或中共可能透過滲入美國電器網路製造事故，讓這起事件引起國土安全部高度重視。不過國土安全部官員事發當天就已澄清，目前並無恐怖分子涉入的跡象。
白宮發言人厄尼斯特表示，「我能告訴你的，就是今天下午發生停電，對白宮造成短暫影響」。北美航太防衛司令部和美國北方司令部司令哥特尼在五角大廈簡報時表示，「要推測原因仍是為時過早」，「我所知道的是：事情發生了，而且所有備用電力系統都啟用」。
負責電廠運作的波多馬克電力公司發言人說，由於電力傳輸纜線發生問題，電壓下降，造成這次斷電。大多數用戶的斷電時間都很短，電力在下午恢復正常，公司也已調查斷電原因。根據哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，從現場發現的部分燒焦陶瓷絕緣器來看，這是一起「23萬伏特電纜線短路」所引發的事故。