編譯王能斌／綜合外電報導 2015-04-23
隨著無人太空補給船「飛龍號」漸漸駛近國際太空站，太空人們莫不歡欣鼓舞；身為影集《星艦迷航記》劇迷的義大利女太空人克里斯朵佛瑞提，更穿上星艦女艦長的服裝，開心地迎接補給船上的義式濃縮咖啡機。
「飛龍號」16日從佛羅里達的基地發射升空，攜帶了總重1950公斤的補給品，包括食物、實驗裝備以及其他的補給。其中，由義大利製造的濃縮咖啡機是史上首具被送入太空的咖啡機，也是克里斯朵佛瑞提期盼已久的「生活必需品」。
為了迎接咖啡機，克里斯朵佛瑞提特地穿上《星艦迷航記》中，「航海家號」女艦長珍葳的服裝，在推特上以珍葳的語氣寫著：「有一具咖啡機在那團星雲當中…呃，我是說在飛龍號上。」