亞太傳藝節 5國好戲輪番上陣
2015亞太傳統藝術節分為兩岸小戲、亞太偶戲、戲曲精品3單元，5國、27個團隊進行51場演出。圖為日本「瞳座乙女文樂」。（國立傳統藝術中心提供）
http://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20151007&n=0003484.jpg http://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20151007&n=0003796.jpg
記者黃朝琴／臺北報導2015-10-07
2015「亞太傳統藝術節」17日至11月1日將於宜蘭傳藝園區盛大登場，今年檔期橫跨3週，以「戲曲在當代」為主題，分為兩岸小戲、亞太偶戲、當代精品3大單元，邀請臺灣、大陸、日本、印尼、法國5國、27個精湛藝術團隊進行51場演出，串連橫跨種族、國界的劇藝光點，展現各地戲曲的演化樣貌，觀眾不必出國，就能欣賞不同國度連台好戲。
藝術節策展人、臺大教授曾永義表示，節目編排除各團隊能歌善舞的活力，每一劇種都安排藝術表現類型相仿的團隊配對雙邊競演，讓臺灣及國際團體彼此對照，在對話尬場過程窺其異同。「兩岸小戲」匯演帶來濃厚的鄉土韻情。例如臺灣雲林縣「旭陽車鼓劇團」、福建省同安縣蓮花鎮「雲福山民間民俗藝術團」兩個團體31日起一連兩天進行「戲弄車鼓」演出，包括舞龍、踩高蹺、拍胸舞、車鼓弄、神明繞境等，激盪精采火花。
「亞太偶戲」聯演讓觀眾見識掌中乾坤，展現繽紛的偶影。臺灣「錦飛鳳魁儡戲劇團」、日本「瞳座乙女文樂」2團隊29日起一連兩天，當臺灣傀儡戲與日本人形淨瑠璃2個劇種相互交鋒競演，呈現魁儡戲的風華。
「當代戲曲精品」單元邀請菁英團隊，將「好老戲」透過創意經典再現。陳美華歌劇團的《恨海有情天》，表現老藝師鄭金鳳的精彩劇藝；許亞芬歌子戲劇坊《換魂記》，則是傳承陳剩的經典代表作。
今年還串聯第9屆「臺灣‧浙江文化節」，浙江是中國戲劇大省，也被譽為「中國戲曲的搖籃」，戲曲品種繁多，擁有超過50個地方劇種，今年邀請7個劇種演出，展現多元戲曲文化。最大特色「新昌調腔」，節目為「目連戲」，演繹男吊（男鬼）、女吊（女鬼）、跳無常。這種屬於曲牌體的音樂，被譽為「中國戲曲活化石」，2006年被列為大陸國家級非物質文化遺產。