巴西礦商淡水河谷 逆勢擴產
2015-10-24經濟日報 編譯廖星嵐／綜合外電
即使鐵礦砂價格持續崩跌，巴西礦業巨頭淡水河谷（Vale）仍斥資160億美元擴張業務，為什麼？ 因為營運成本也大幅下降。
南非、澳洲等礦產豐富國家的貨幣持續大幅貶值，有助當地企業擴大礦場規模，也加劇已使市場飽和、導致價格挫跌的產量過剩問題。
商品市場復甦的希望，將取決於礦商是否已把資金用罄、或是否會因為疲於虧損而關閉生產措施，讓供應與已然減弱的需求取得平衡。
然而，對營運據點多在美國以外地區的礦業巨擘而言，當地貨幣兌美元貶值已減輕商品價格下跌帶來的苦痛。這些礦商出售礦產後獲得的收入為美元，但薪資、電費等的支出卻是以當地貨幣計算，淡水河谷有75%的資本支出是以里爾計價。過去一年來，美元兌巴西里爾升值58%、兌南非蘭德升值22%、兌澳幣及加幣分別升值21%與16%。
瑞士信貸集團（Credit Suisse）9月指出，隨著里爾大幅貶值，淡水河谷可望全球成本最低的鐵礦砂生產商。淡水河谷日前表示，第3季淨損擴大47%至21.2億美元，原因是鐵礦砂價隔下跌及里爾走弱造成的會計損失。
但里爾貶值也使淡水河谷的成本銳減，特別是鐵礦砂業務。淡水河谷說，上季運送鐵礦砂至中國的總成本為每公噸34.2美元，遠低於去年同期的58.5美元。
運送成本下滑，已協助緩和鐵礦砂售價下跌帶來的衝擊。上季淡水河谷的鐵礦砂平均售價為每公噸46.48美元，低於一年前的68.02美元。淡水河谷19日公布的報告顯示，上季鐵礦砂產量為8，820噸，創歷史新高。