【鉅亨網黃欣 綜合報導】 自馬英九政府上台以來，兩岸一步步展開合作，陸 客與陸資來台、正式周末包機直航、恢復制度性協商… 過去的緊張開始緩和，雙方關係也揮別過去的冰凍，翻 開歷史的新頁。
在亞洲市場，南韓與台灣一直都處於競爭態勢。雖 然目前兩岸才剛展開合作之路，MOU 和 ECFA 條款都尚 在商談中仍未簽訂，但南韓 IT 產業已經開始感受到來 自中國與台灣的威脅，並為「中國 + 台灣」創造了一個 新單字，稱為「Chaiwan」。
《中央社》引述南韓大報《朝鮮日報》報導，指出 在電子業一直居於領先地位的南韓 IT 業，已經感到兩 岸企業聯手的「凶猛追擊」「頗具威脅」，而帶來威脅 的主因，正是中國商品的低廉價格與「家電下鄉」政策 。
報導中說，南韓 LCD 面板 2008 年第 1 季在中國 市場占有率為 46.2%，台灣為35%、中國為13%，需兩者 相加才能與南韓分庭抗禮。但到了 2009 年第 1 季， 台灣 LCD 面板市占率高居 56.5%，南韓市占率則大降 至 29.7%。
台灣 LCD 面板在中國市占率激增，是因中國政府 為刺激經濟活絡而推行的家電下鄉政策。在中國電視生 產廠大量採購台灣廠的面板下，使台灣廠今年第 1 季 對中國大陸銷量高達 228 萬片，較去年同期大幅成長 了 5 倍。
中國電子產品價格較南韓產品來得親切，再加上政 府政策的 13% 補貼，兩岸合作生產產品自然大受歡迎 。使南韓企業在金融風暴後，又再面臨不利於其出口的 狀況。
台灣與南韓類似，經濟動能仰賴出口，而在去年歐 美經濟體正蹣跚而行之時，台灣也連帶受到不小影響。 今年春季起，中國大陸採購團極積來台，千百億元新台 幣的商機，無疑是支撐台灣經濟的活水。
繼家電採購團後，1 日中國大陸海貿會首發團來台 ，會長李水林說，本次採購金購「上不封頂」。緊接著 ，今 (2) 日電子視像行業協會的「面板採購團」，又 帶來高達 715 億美元商機，協會祕書長白為民也表示 ，中國彩電產業對面板的需求，「不僅是 22 億美元。」
《聯合報》社論指出，今日兩岸的經濟合作，是幫 助台灣早日走出金融風暴低谷和鎖國困境的一大助力； 但另一方面，所謂的「Chaiwan」目前還仍只是外國媒 體塑造的概念。若無法在兩岸經濟上打造穩健、互利、 對等的長久關係，那麼「Chaiwan」只會是個虛幻的流 行語，而難成為對影響國際市場的一股力量。
但南韓所主動表達的危機意識，意味著「兩岸融冰 」已不再是外交辭令，而是未來發展不可避免的趨勢。 中國大陸的優勢是廣大市場和低廉人力，台灣的優勢則 是技術與人才經驗，若相輔相成，將有不容忽視的威力。
近日，台資、外資、陸資的瘋狂湧進，不但推動台 股市場資金行情、產業也獲得不少急單、熱單。但市場 人士仍認為，兩岸合作固然對台灣有相當助益，但台灣 產業仍需把發展的眼光放長遠，站穩自身的利基，才能 在兩岸共同開創的大未來中永續經營，保有獨特的競爭力。