日工業零售 雙雙下滑
2015-12-29經濟日報 編譯謝汶均／綜合外電
日本政府28日公布，11月工業生產為三個月來首次下滑，同月零售銷售也銳減，顯示這個世界第三大經濟體可能會要等到2016年初，才會出現明顯的復甦情勢。
日本經濟產業省公布的數據顯示，11月工業生產較10月下滑1%，減幅比市場預估的0.6%大，顯示日本工業生產仍受新興市場的需求疲弱拖累。
11月零售銷售則較去年同期減少1%，下降幅度也大於市場預估的0.6%，主因是溫暖的天氣衝擊冬衣銷售。
儘管製造商預期，未來幾個月的產出將增加，疲弱的數據仍引發外界質疑日本央行的樂觀預期。
日本央行預期，出口及消費攀升，將有助帶動經濟成長，並使通膨加速朝2%的目標邁進。
農林中金綜合研究所首席經濟學家南武志說：「我們終於看到出口回升的徵兆，但景氣仍未呈現明顯好轉…消費仍可能疲弱不振，抑制經濟成長。」