天然氣續外洩 加州進入緊急狀態
文：編譯組2016-01-08
屬於南加州瓦斯公司的儲存槽去年10月首度被揭露外洩以來，官方發現其每天外洩高達1200噸的甲烷與其他氣體長達數月，但瓦斯公司無法停止外洩，加州政府6日更宣布進入緊急狀態。
臨近「波特農場」的居民抱怨惡臭導致他們生病，出現鼻出血、作嘔與其他輕微症狀，南加州瓦斯公司目前已出資協助數百個家庭遷居安置。