歐太空資訊高速公路有譜 首顆衛星升空
http://news.gpwb.gov.tw/p/b_F0101/20160131/2318895.jpg 俄羅斯「質子」（Proton）火箭29日在哈薩克發射升空，將「歐洲資料中繼系統」首顆衛星送上太空。 （取自歐洲太空總署）
http://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20160131&n=2318895.jpg http://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20160131&n=2319957.jpg
編譯組／綜合外電報導2016-01-31
由歐洲太空總署（ESA）打造的「歐洲資料中繼系統」（EDRS）29日奠下基礎，首顆通訊衛星順利送上太空，並成功回傳影像資料，這條在太空中的「資訊高速公路」未來能夠即時回傳災害影像，讓政府與救災人員「無時差」獲知災情，有利洪水與地震等天災的掌握與救援。
這項已啟動10多年的「歐洲資料中繼系統」計畫耗資4.5億歐元（約新臺幣165.1億元），要運用雷射技術構築太空通訊網路，但工程浩大且技術難度極高。計畫經理維亭在接受《英國廣播公司》（BBC）專訪時表示，其中最不易克服的技術是用雷射聯絡兩顆距離超過4萬公里的衛星，「就像是從美國東岸丟一枚歐元硬幣，越過大西洋擊中歐洲的另一枚歐元硬幣」。
但是計畫若能成功，未來地球與衛星之間的傳輸速度將可提升至每秒1.8GB，等於是將長度約1公尺的書籍資料在一秒內傳輸完成，加上系統掛載加密技術可確保傳輸安全性，未來歐洲各國在資訊傳輸上將能更快更安全，同時也降低歐洲對於海外衛星地面站的依賴程度。
由於地面雷達站僅能與同一衛星保持10分鐘的連線，之後將出現90分鐘的空窗期，因此歐洲各國若要取得地面監控畫面，可能要耗費數小時之久，對於分秒必爭的救災行動十分不利，因此在衛星之間建立通訊管道，就能夠減少通訊死角，實現即時傳輸畫面的可能。
29日衛星發射成功之後，歐洲太空總署將進行密集的測試，「歐洲資料中繼系統」預計將能在夏天順利上線運作，而另一顆衛星計畫於2017年送上太空，屆時將能提供全球「無時差通訊」的服務。