2016-02-0108:43
〔即時新聞／綜合報導〕日前和沛科技總經理翟本喬在臉書表示，「如果你要去放天燈，請自己先刪我臉友」，批判天燈破壞環境。但今天凌晨他又在臉書發文改口「不反對」。
翟本喬在臉書表示，自己批評天燈的文章刊出後，新北市觀光旅遊局陳局長立即跟他聯絡，並當面討論。翟說，陳局長表示目前全台灣除平溪外，都已禁止放天燈，平溪當地天燈燃料量控制在 12到14 張金紙以下，所以不會飛出平溪以外。至於火災質疑，若連續一個月不下雨，當地商家就會主動停止販售天燈，以免釀災。
製造垃圾部分，平溪在地商家建立回收系統，以10元回收天燈框架，天燈紙則是每張 1 元，大規模活動後多半三天內就會清理完畢。翟本喬表示，自己接收這些資訊後，認為似乎是「兼顧了民俗傳統、環保考量、安全顧慮、和當地觀光商機」，因此不反對在平溪施放天燈。