2016-02-18 09:25 中央社 洛杉磯17日專電
美國加州波莫納（Pomona）地方法院今天宣判，來自中國大陸的3個小留學生，以凶殘手法凌虐同儕，判處6年至13年不等的有期徒刑。
據「洛杉磯時報」（LA Times）報導，楊玉函、張欣磊和翟芸瑤3人，被控綁架又凌虐同儕劉怡然，分別被判處10年、6年與13年有期徒刑。
報導說，3嫌強迫劉怡然徒手把香菸摁熄，以及指使她在餐飲店，徒手把掉在地板上的冰淇淋清乾淨，隨後受害人被帶到附近的公園施暴。
他們剝光劉怡然身上的衣服，連續掌摑她臉龐，腳上蹬著高跟鞋猛踩猛踹被害人，甚至拿香菸燒燙她。3嫌被控綁架、凌虐以及施暴。
報導說，翟芸瑤與張欣磊的犯行不只一樁，他們也曾經在商場以相同手法，施虐年齡相仿的被害人，而美國檢方調查，嫌犯應不只翟芸瑤與張欣磊，不過其他人可能已經逃回中國大陸老家了。
上午3人出庭聆判時，分別發表聲明由委任律師宣讀。楊玉函說，許多父母千方百計把小孩送到千里之外的地方，沒人管也沒人過問，於是太多的自由造成了災難。
翟芸瑤也說，父母把她送來這裡受好的教育過好的生活，但是太多自由害了她以致孤獨又迷失，擔憂家人操心，不敢告訴父母她闖禍了。
越來越多的中國大陸富豪或是土豪父母，千方百計把未成年子女送來美國求學，當中很多的父母不在身邊，出入卻是名車名牌住豪宅，行為偏差也沒人管，逐漸成為美國的社會問題之一。