CNN：蔡總統在兩端期待間走鋼索
2016-05-20 17:35:47 中央社 中央社台北20日電
中華民國第14任總統蔡英文今天就職，美國有線電視新聞網（CNN）報導，台灣首位女總統蔡英文面臨兩方非常不同的期待，一邊是投票給她的選民，另一邊是想嚴加控制台灣的中國大陸領導人。
報導指出，儘管蔡總統所屬民進黨1月在大選贏得行政與立法部門掌控權，使她獲得強力授權，然而，一旦與北京關係惡化，可能會削弱她設定要達到的內政目標的能力。
CNN發自台北的報導指出，蔡總統的就職演說語氣慎重，試圖要向台灣人民和國際社會保證，她能夠處理台灣與中國大陸之間的複雜關係。
蔡總統被視為是務實領袖，但在平衡中國大陸、美國和2300萬台灣人民的利益方面，將遭遇極大困難。在國內，她將聚焦如何重振奄奄一息的經濟，這也是許多支持她的選民的重大關切。
她在就職演說提出南向政策大綱，表示將聚焦與南亞和東南亞的貿易，逐漸減輕對中國大陸經濟的依賴。
落實經濟政策無可避免會使社會若干部分的人成為輸家。蔡總統的一項挑戰是，與充滿活力但抱持懷疑態度的公民社會維持友好關係。
CNN報導指出，蔡總統和行政院長林全因組成年紀偏老、男性主導的技術官僚內閣招致嚴重批評，許多人認為蔡總統打的是安全牌。
報導進一步表示，蔡總統可把握選民強力付託的機會，讓台灣成為亞洲第一個同性婚姻合法化的國家。