美股今天上下震盪，終場小幅收紅，再創新高。本週稍後，重要的上市公司財報將出爐，聯邦準備理事會也將作出重大決定。

道瓊工業指數漲升82.76點或0.24%，以35144.31點作收。

標準普爾指數小漲10.51點或0.24%，收在4422.30點。

科技股那斯達克指數漲3.72點或0.03%，收14840.71點。