標普降6杜拜公司信評至垃圾等級
2009/12/03 09:09 中央社
國際評等機構標準普爾（Standard & Poor's）今天說，它已將6家與杜拜政府有關的公司信用評等降為垃圾等級，其中包括「杜拜港口世界公司」（DP World）。
標準普爾說，由於阿拉伯聯合大公國表示不保證杜拜旗艦集團「杜拜世界集團」（Dubai World）債務，杜拜政府給予這家公司額外支持的可能性似乎「很低」，所以標準普爾採取了這項降等行動。
遭降為垃圾股的6家政府相關企業（GREs）分別是杜拜港口世界公司、杜拜國際金融中心投資公司（DIFCInvestments）、傑伯阿里自由區（Jebel Ali FreeZone）、杜拜多重商品中心管理局（Dubai MultiCommodities Center Authority）、杜拜控股商業運作集團（Dubai Holding Commercial Operations Group）和艾瑪爾房地產PJSC公司（Emaar Properties PJSC）。
標準普爾說，這些公司的評等仍在觀察中，可能會進一步降等。
它說，它並未評等「杜拜世界集團」或其旗下的房地產公司「棕櫚樹公司」（Nakheel）。「棕櫚樹公司」在這次全球經濟和金融危機中遭到重擊。（譯者：中央社簡長盛）
------------------------------------------------------------------------------------------
杜拜世界下周首次會晤主要債主 討論延償260億美元債務
2009/12/03 09:10 鉅亨網
據路透社、彭博社 2 日消息，杜拜政府擁有的「杜拜 世界」將於下周與其主要債主會晤，討論延緩償還 260 億美元債務的問題。這將是自「杜拜世界」11 月 25 日披露其債務危機以來，該財團首次與其主要債主 開會。
被欠債的銀行沒有立即證實他們會出席會議。一名亞洲 銀行分析家說，會議出席者可能是「杜拜世界」的主要 債主。
《金融時報》星期一引述知情人士的話說，匯豐銀行、 渣打銀行、皇家蘇格蘭銀行和萊斯銀行等債主，已成立 一個程序委員會，將於星期日或星期一會晤「杜拜世界 」的代表。
香港《大公報》報導，「杜拜世界」上月底要求其兩家 旗艦物業公司的債主，讓這兩家公司暫緩還債半年，以 方便一個重組計劃。這 2 家公司包括海灣 3 個棕櫚樹 形人工島的發展商 Nakheel 。最迫切的問題是 Nakheel 的 35 億 2000 萬美元伊斯蘭債券的命運，這些債券 將於 12 月 14 日到期。
評級公司穆迪星期二說，「杜拜世界」債務重組可能造 成多重拖欠，而這有可能會導致阿聯酋銀行被降級。但 穆迪說，國際銀行在該財團的投資，不大可能受影響。 穆迪估計，杜拜政府及其相關實體欠債約 1000 億美元 ，於市場估計的約 800 億美元。