本帖最後由 真言 於 14-02-26 07:57 編輯
短歌行 曹操
對酒當歌，人生幾何？
譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，憂思難忘。
何以解憂？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但為君故，沈吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之蘋。
我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
明明如月，何時可掇？
憂從中來，不可斷絕。
越陌度阡，枉用相存。
契闊談宴，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛，
繞樹三匝，何枝可依？
山不厭高，海不厭深。
周公吐哺，天下歸心。
去日苦多，我一直認為應為是 去日可多?閩南語，苦可發音同。可是閩南語應是唐話，不知魏晉時苦可發音同不。故想請教客語專家苦可客語發音 並請問客語各腔中 何者近魏晉?