星石化輕裂廠停爐 亞洲乙烯價欲漲
【經濟日報╱記者吳秉鍇／高雄報導】 2009.04.20 02:50 am
新加坡石化旗下年產47.5萬公噸乙烯的輕裂廠16日傳出因電力中斷而關閉消息，石化業正關注其開爐動向，若無法立即重新啟動，將在現貨市場搶進料源，可能推升乙烯行情。
最近亞洲地區輕裂廠停爐頻頻，早先有上海賽科石化因故障而關閉年產90萬公噸乙烯的輕裂廠，隨後包括韓國YNCC、大陸齊魯石化也相繼關閉乙烯裝置檢修，最新消息，新加坡石化也出狀況。
中油指出，依據外電，新加坡石化旗下的一套年產乙烯47.5 萬公噸的輕裂廠是受到電力中斷影響而停爐，訊息一傳出，立即引起亞洲地區各同業的關注。
中油主管說，電力中斷對輕裂廠停爐影響程度不一，必須視供電中斷時間長短而定，以前兩個月中油五輕停爐事件為例，在12小時後即復工。
不過，以往也曾發生長達一周、甚至近半個月方能開爐的案例。
據了解，受這起事故影響，乙烯現貨行情已蠢動，已有國際貿易商大幅調高對東南亞乙烯用料廠的現貨報價，喊出每公噸800美元價格，但不被買方接受。
【2009/04/20 經濟日報】@ http://udn.com/