導尿器
阿婆到藥房買東西：老闆，我要導尿器 !
於是，老闆就拿出各式各樣的導尿器，詳盡說明用法。
最後，阿婆氣憤的說 : 老闆，我是要毒老鼠 ( 台語 ) !!
call me shit!
有一阿嬤至國外旅遊，坐飛機時遇到一外國人，
外國人： < What is you name? >
阿嬤： < 你素問偶的名字哦 ? My name is call me shit! >
( 閩南話：許美雪 )…
學語言就是要多聽
法文課時，老師完全以法文講解，學生不大聽得懂，要求他加一點中文補充。
老師站在訓練學生聽力的觀點上說：「不要害怕聽不懂，學語言就是要多聽。你們每天聽我說法文，久了自然就明白了。」
這時有個學生忽然說 : 可是我每天聽小狗叫 ， 也不知道牠在說什麼哩 !!