分配工作
張小姐因病住院，同事們紛紛前來慰問。
張小姐：“真是不好意思，我請假的這幾天，還要麻煩各為同事多分擔我的工作了。”
同事甲：“其實也還好啦！王先生泡茶，方先生看報，林小姐負責跟李經理打情罵俏！”
價廉物美
有一位耳朵不方便的顧客進商店買助聽器，售貨員給他介紹道：“我們這里應有盡有，從幾角錢一只到上百元一只，任您挑選。”
“能不能介紹得再詳細一點。”顧客問。
“當然可以，”售貨員回答，“上百元的助聽器可以自動調節音量，幾角錢的助聽器只是一根導線加一只耳機，物美價廉。”
“那怎么能助聽得到呢？”
“能！效果很好，”售貨員說：“只要您一塞上它，別人就會對您大聲嚷嚷的。”
洗衣機廣告
香港有家洗衣機廣告是一句成語改動一字：“閑妻良母”。