油價因利比亞內戰上漲；金價一度跌破1，200美元關卡
2016-05-31 06:47:10 經濟日報 記者劉忠勇
油價上漲，因利比亞最大外銷石油的港口爆發巷戰。金價受市場升息拉抬美元的影響，一度下跌每英兩1，200美元。
周二到期的布侖特7月原油上漲44美分，漲幅0.9%，報每桶49.76美元。西德州輕原油（WTI）期貨上漲27美分至每桶49.60美元，WTI中午12：59在紐約停止交易；周一因陣亡將士紀念日不結算。
利比亞石油設施衛隊與伊斯蘭國武裝分子激烈交火後攻占Es Sider和Ras Lanuf裝油站附近城鎮。衝突導致利比亞原油日產量降至不到40萬桶。
石油輸出國組織6月2日將在維也納開會；彭博調查的27位分析師中，除一人外都預計OPEC延續沙烏地阿拉伯主導藉不減產來將高成本產油國擠出市場的策略。
現貨金價一度下跌1%至1，199.60美元，收在1，205.25美元，跌幅0.7%，是2月17日來的谷底，連續九日下跌。
聖路易聯邦準備銀行總裁博拉德表示，全球市場已有迎接夏季升息的完好準備。