叫‘春’的
某公司招聘，下一位該面試的女孩的英文名是“spring ”。秘書欲借機賣弄一下自己的英語水平，喊道：“hi！那個叫‘春’的，輪到你了！”
2. 剛醒
大學裡，英語課上，老師讓我們閱讀一篇文章，稍後她將為我們講解。十分鐘後，待大家基本上都閱讀了一遍文章，老師問道：“你們看懂了嗎？有什麼問題現在可以提出來討論了！”一生不知道是不是剛剛睡醒，老師話音剛落，他狂呼：“老師，都是英文，我看不懂！”剎那的寂靜後，全場崩潰……
3. 坐反了
一天，我乘公車去公園玩。
一上車，車上兩邊都有空位，我坐了個左排的座位。
售票員問：“到哪兒?”
我說：“新山公園。”
售票員說：“坐反了，新山公園要到對面坐。”
我心想：這售票員還真事多，連我坐哪邊都要管，於是坐到了右邊的位子上。