隨著投資人押經濟復甦，一股新的狂潮正在席捲市場。在世界各地，人們爭先恐後搶買金屬。（延伸閱讀：IEA：金屬價格飆漲 危及企業綠能轉型）
究竟發生了什麼事？中國大陸當局上周五（9日）宣布一系列措施，欲加強對鋼鐵產能的控制，以遏制關鍵地區的污染並減少「盲目投資和失序的建設」。北京限制產能的舉措，引發了對供應短缺的擔憂，並觸動了投機性買盤。

大連商品交易所9月交割的最活躍鐵礦砂期貨合約價格，在10日出現令人瞠目結舌的10%漲幅，攀抵每公噸人民幣1326元（206.20美元）的歷史新高。鋼鐵價格也勁升6%。天風期貨分析師吳世平表示：「鐵礦砂和鋼鐵價格的上漲主要是由投機交易所帶動。」

需求強勁帶動投資人搶進
另一原因是市場需求強勁。ING商品策略主管派特森（Warren Patterson）解釋說：「中國的需求非常旺盛。」在中國大陸境外，經濟形勢看起來也「日趨樂觀」，對鐵礦砂的供應造成壓力。

帕特森也說，中國大陸的工廠有強烈動機提高鋼鐵產量，而這需要鐵礦砂。中國大陸和澳洲（主要的原材料供應國）之間的地緣政治緊張也是因素之一。

鐵礦砂價格暴漲只是整個金屬市場欣欣向榮的一環，銅價10日也創歷史新高，鋼價大約是20年平均價格的三倍。彭博商品現貨指數升抵十年來最高，過去15個交易日中有14天上漲。礦業類股也受惠於這股金屬狂熱。

隱憂：這股狂熱還會延續多久？
但派特森對購買金屬狂熱能持續多久感到擔憂，尤其是因為愈來愈多的專業投資人爭先恐後進場。他說：「我們看到有愈來愈多的投機客和投資人的資金湧入鐵礦砂市場和更廣泛的商品市場。」

此外，華爾街對通膨的憂慮也促使交易員考慮避險。 當擔心價格上漲時，投資人傾向於青睞可以充當價值儲存工具的實體資產，例如金屬。

但金屬價格可能已漲過頭，正在吹起一個可能快要爆破的痛苦泡沫。派特森說：「我很難看到許多金屬價格能夠維持這種走勢。」 「我們正處於價格不符合基本面的階段。」