本帖最後由 asdfg789 於 15-01-30 01:24 編輯
德國通膨率轉負 嚇壞歐股
2015-01-30 經濟日報 編譯余曉惠、莊雅婷／綜合外電
德國1月通膨率轉負，是逾五年來首見，分析師預料直到第4季可能都無法轉正，讓歐元區低迷的通膨展望更形陰鬱。數據利空加上企業財報不佳，歐洲股市普遍下挫。
德國聯邦統計局初步預估，德國1月物價較去年同期下跌0.5%，是2009年9月以來最低，而且比經濟學家預期的下跌0.2%還差。1月的終值將在2月12日公布。
分析師擔心，德國物價可能持續下跌一段時間。法國興業銀預估，第4季以前都無法轉正；資本經濟學公司則說，未來六個月的通膨率可能都在零以下，但應該不會出現持續且廣泛的通縮。
歐洲央行（ECB）的中期通膨目標是略低於2%。該行上周宣布1.1兆歐元收購政府債券與其他資產，以扭轉歐元區的通縮情勢。
歐元區19國的通縮本月也很可能出現歐元上路以來第二快的跌勢。根據彭博調查，歐元區1月通膨率很可能為負0.5%，結果將於30日公布。經濟數據利空，加上皇家殼牌（Shell）等企業財報欠佳，Stoxx歐洲600指數29日一度跌0.8%，前市收盤時距七年高峰僅一步之遙；道瓊歐盟STOXX 50指數跌0.5%；法蘭克福DAX 指數盤中跌幅近1%。
1216110