本帖最後由 089 於 15-02-04 19:30 編輯
你知道得太多了！
有一個神經病，不知從哪裡弄到了一把手槍，他走在一條小黑色胡同裡。突然遇上一個年輕人，神經病2 話不說將其安在地上用槍支著他的頭！問道：1+1=？年輕人嚇壞了！沉思了許久.回答：等 於2```？神經病毫不猶豫的開槍殺了他！然後把槍拽在懷里~冰冷的說了一句：你知道得太多了！
精采的翻譯
中文：婚前，她身材玲瓏浮凸。
英譯：婚前，她身材像個可口可樂瓶子。
中文：婚後，她變得像個水桶。
英譯：婚後，她身材變得像個可口可樂的罐子
還要廢話
女：談戀愛的條件是什麼？
男：一個男人跟一個女人。
女：廢話！
男：沒錯，還需要一堆廢話。
..........................(加碼:裝瞎).................................
裝瞎
杰西體檢時做了手腳，在女醫生面前假裝雙目失明，什麼也看不見，於是如願以償地免服兵役。當他收到通知書後便高興地去看電影。沒想到電影開場前，給他體檢的女醫生也走了進來，坐在他身邊，並發現了他。他心裡一陣亂跳，但面不改色，平靜地說：“太太，我是不是正坐在拋錨的汽車上？”
和軍醫打賭
每個健康的小伙子都要服兵役，可是約翰從來沒入過伍。一位軍官問他：“你身強力壯的，怎麼不為國家履行義務呢？”“我自己也正在納悶呢！”約翰回答說，“每一次徵兵體格檢查，我都向軍醫說我沒病，還掏出大把鈔票和他打賭，但是我一次也沒贏過！”
士兵的問題
機械化工兵部隊的長官，結束了對新補充進來的士兵所作的關於部隊機械化程度的演說。
一名善於思考的新兵說：“長官，我發現了一個小小的問題。”
“什麼問題？”
“原來50個人做的工作可以分給200名士兵做。”