必須站著
馬克•吐溫有一次到一個小城市演講，他決定在演講之前先理理發。“你喜歡我們這個城市嗎？”理發師問他。“啊！喜歡，這是一個很好的地方。”馬克•吐溫說。“你來得很巧，”現發師繼續說：“馬克•吐溫今天晚上要發表演講，我想您一定是想去聽聽的嘍？”“是的。”馬克•吐溫說。“您弄到票了嗎？”“還沒有。”“你可大遺憾了！”理發師聳了聳肩膀，兩手一攤，惋惜地說：“那您只好從頭到尾站著了，因為那里不會有空座位。”“對！”幽默大師說，“和馬克•吐溫在一起可真糟糕，他一演講我就只能永遠站著。”
一針見血
美國有一位百萬富翁，他的左眼壞了，花好多錢請人給裝了一只假的，這只假眼裝得真好，乍一看，誰也不會認為是假的。于是，這百翁富翁十分得意，常常在人們面前夸耀自己。有一次，他碰到馬克•吐溫，就問道：“你猜得出來嗎？我哪一只眼睛是假的？”馬克•吐溫指著他的左眼說：“這只是假的？”馬克•吐溫說：“因為你這只眼睛里還有一點點慈悲。”
我沒關系
馬克•吐溫在著名畫家惠斯勒的畫室參觀時，伸手去摸了一摸一幅油畫。惠斯勒裝著生氣地喊道：“當心！難道你看不出這幅畫還沒干嗎？”“啊，沒關系，反正我戴著手套。”馬克•吐溫答道。
“野獸能代表我說話”
克雷洛夫的寓言很受讀者歡迎，寫得既多又好。有一次，他的朋友稱贊他說：“你的書寫得真好，一版又一版，比誰都印得多。”克雷洛夫笑著回答說：“不，不是我的書寫得好，是因為我的書是給孩子看的。誰都知道孩子們是容易弄壞書的，所以印的版次就多了。“有人問他為什么選擇野獸來寫，他說：“要知道，我的野獸能代表我說話。”