英尚未脫歐，愛爾蘭菇農失血，出口產業大難臨頭
2016-11-06 12:04聯合報 記者陳世欽
種洋菇的愛爾蘭農民已成為英國脫歐的第一批受害者，因為英鎊此後貶值嚴重影響他們的生計。
54歲農婦拉薇妮亞‧華爾希說：「我在脫歐公投前夕認為，『不會有問題。公投不會過』。沒想到竟然過了。我不敢相信。它已經成為一場災難。這是我們的災難。」英國6月23日舉行脫歐公投至今，已有五家洋菇農場倒閉。耶誕節之前還會有更多。
許多愛爾蘭菇農把他們的收成全部賣到英國，價格數月前即已敲定，而且以英鎊計價。脫歐公投以來，英鎊兌歐元匯率大貶15%，不僅這些農民的經營利潤化為泡影，整個產業更面臨危機。事實上，仰賴英國市場的出口產業可能大難臨頭。
愛爾蘭農民不是唯一。由於英國所需的食物約有半數來自國外，影響的範圍非常廣。
西班牙是英國最主要的蔬果供應來源，出口商協會的布洛頓斯說，英鎊貶值已經開始「影響西班牙的的全體農民」。荷蘭是第二大的英國蔬菜供應國，當局已成立一個為農民提供相關資訊的專責單位。巴克萊調查後發現，43%的英國零售商可能減少來自歐洲其他地區的產品進口量。
愛爾蘭的情況最嚴重。它是英國最大的食物、飲料單一供應國，這個產業為愛爾蘭提供大約十二分之一的就業機會。愛爾蘭約有84%的家禽肉、65%的巧達起司、80%的蘑菇輸往英國。愛爾蘭執政黨統一黨的國會議員迪林說：「菇農是英國脫歐的第一批受害者。」
愛爾蘭菇農協會主席麥卡錫說，愛爾蘭蘑菇產業的十分之一可能未來數月內消失。他說：「這個產業呈自由落體的方式下墜。我們需要協助，而且馬上要，因為我們不斷失血中。」
迪林說：「不只是蘑菇產業。牛肉產業同樣面臨大挑戰。我們出口到英國的任何產業都如此。」