三國手語
話說三國時代，曹操領十萬大軍攻打劉備，張飛領三千軍出迎。
兩軍對峙於長江兩岸，但由於距離遠，只能打手勢溝通……
曹操伸出右手比了個一，張飛也伸出右手比了個三，
曹操繼而伸出十指晃了兩晃，張飛就雙手拍拍大腿，
曹操竟這樣就退兵了！
回去之後，
曹操的部將就問曹操：「敵兵勢弱，丞相因何退兵？」
曹操曰：吾對張飛曰「吾欲一統山河」張飛卻答「欲三分天下」。
吾又語之曰：「吾有十萬大軍！張飛卻答「放馬過來」。
張飛素來有勇無謀，此次竟敢以寡擊眾，
必有諸葛亮埋伏設計，吾因而退兵。」
眾將然若。
劉備也問張飛：「曹操因何退兵？」
張飛說：「我也不知道。」
曹操問我一天能做幾次，我就跟他說「三次」；
然後他又問我十次怎麼樣，我就跟他說「這樣就腿軟了……」