肋膜積水指的是肋膜腔內有異常積水的情形，通常會引起胸痛等症狀，民眾根本分不清到底是怎麼一回事。署立豐原醫院胸腔內科主任張一誠表示，肋膜積水所引起的胸痛蠻特殊的，所以當民眾出現胸痛等症狀時，根本不會想到這是肋膜積水所造成，醫師也需要藉由儀器來確診，才能找到病因，同時加以治療。
張一誠醫師舉例指出，門診中，碰過兩名三十多歲的男性，一名出現胸痛情形連續幾天，先就進至診所治療，後因胸痛症狀持續不斷，後來到醫院急診數次，也沒有明顯改善，最後入院接受詳細檢查、治療。患者接受胸部X光、超音波檢查，確診為肋膜積水，經藥物治療、引流後症狀改善，數天後出院無不適。
張一誠醫師進一步舉例指出，另一名三十餘歲男性，胸痛好幾天，因沒有其他症狀，所以隨便服藥後都沒有改善疼痛的症狀，後來患者選擇至醫院進行詳細的身體檢查、胸部X光、心電圖檢查，當時檢查也沒有明顯異常，所以給予症狀治療並建議症狀改變或惡化時返診再追蹤。
後來這名該患者當天黃昏時就回來急診，再次接受胸部X光檢查，這時檢查出左側肋膜積水，次日接受引流後症狀就改善，治療幾天後就出院，後來沒有再出現明顯異常症狀。他強調，引起胸痛的原因有很多種，若沒有經過詳細的儀器檢查，並不容易察覺，所以要確診，多做檢查是有其必要性，如此才能夠針對病因來治療。
更新日期：2011/12/12 06:00